Questão 2 (1º dia) da 2ª fase da FUVEST 2014
Avalie a redação das seguintes frases:
I. O futebol conquistou um papel na sociedade tanto culturalmente como econômico e político.
II. Os clubes buscam a expansão do número de associados bem como reduzir gastos com publicidade.
III. Doravante tais fatos, fica claro que o futebol exerce uma grande influência no cotidiano do brasileiro.
IV. O técnico declarou aos jornalistas que, para o próximo jogo, ele tem uma carta na manga do colete.
a) Reescreva as frases I e II, corrigindo a falta de paralelismo nelas presente.
b) Reescreva as frases III e IV, eliminando a inadequação vocabular que elas apresentam.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
a) Paralelismo exige que termos coordenados tenham a mesma estrutura sintática.
Na frase I, "tanto culturalmente como econômico e político" mistura advérbio (culturalmente) com adjetivos (econômico, político). Dá para uniformizar com adjetivos ou com advérbios:
- O futebol conquistou um papel na sociedade tanto cultural como econômico e político. (ou: tanto culturalmente como economicamente e politicamente).
Na frase II, "a expansão do número de associados bem como reduzir gastos" coordena um substantivo (expansão) com um infinitivo (reduzir). Basta igualar:
- Os clubes buscam a expansão do número de associados bem como a redução de gastos com publicidade. (ou: buscam expandir o número de associados bem como reduzir gastos...).
Resposta: I – "...tanto cultural como econômico e político"; II – "...a expansão do número de associados bem como a redução de gastos com publicidade".
b) Na frase III, "doravante" é advérbio de tempo ("de agora em diante") e não pode introduzir a ideia de causa/base para a conclusão. O sentido pretendido é "diante de" ("em vista de"), locução que rege "tais fatos":
- Diante de tais fatos, fica claro que o futebol exerce uma grande influência no cotidiano do brasileiro.
Na frase IV, a expressão "ter uma carta na manga" (ter um recurso secreto) foi misturada com "colete", sem sentido. Também há redundância em "colete", que se confunde com a locução fixa. Basta restaurar a expressão:
- O técnico declarou aos jornalistas que, para o próximo jogo, ele tem uma carta na manga.
Resposta: III – "Diante de tais fatos, fica claro..."; IV – "...ele tem uma carta na manga."
Assuntos: paralelismo sintático, adequação vocabular, expressões idiomáticas.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
