Questão 1 (1º dia) da 2ª fase da FUVEST 2011
Examine esta propaganda de uma empresa de certificação digital (mecanismo de segurança que garante autenticidade, confidenciabilidade e integridade às informações eletrônicas).
Folha de S. Paulo, 16/03/2010. Adaptado.
a) Aponte a relação de sentido que existe entre a mensagem verbal e a imagem.
b) Forme uma frase correta e coerente com base em um verbo derivado da palavra “burocracia”.
c) “Estar com os dias contados” é uma das dezenas de locuções formadas a partir do substantivo “dia”. Crie uma frase em que apareça uma dessas locuções (sem repetir, é claro, a locução utilizada na propaganda acima).
Reportar erro na questão
Resolução comentada
a) O carimbo de madeira é um símbolo tradicional da burocracia: papéis, firmas reconhecidas, autenticações. A tecla "delete" (apagar) pertence ao mundo digital e aparece sobreposta ao cabo do carimbo, como se o substituísse. A imagem diz, portanto, que o computador apaga o carimbo, ou seja, que a certificação digital elimina a papelada. Isso reforça a mensagem verbal "a burocracia está com os dias contados", isto é, tem pouco tempo de vida. Há ainda um jogo de sentido: "delete" é a ação de eliminar, a mesma que o texto anuncia para a burocracia.
A imagem ilustra e reforça a mensagem verbal: a tecla "delete" sobre o carimbo representa a eliminação da burocracia pela tecnologia digital.
b) O verbo derivado de "burocracia" é "burocratizar" (formado por sufixação: burocrat(a) + -izar), que significa tornar burocrático, sujeitar a excesso de formalidades. Uma frase correta e coerente é:
"Os excessos de exigências burocratizaram o processo de abertura de empresas, que antes era simples."
Frase: "Os excessos de exigências burocratizaram o processo de abertura de empresas."
c) Há muitas locuções com "dia": "dia a dia", "de dia", "em dia", "hoje em dia", "dar bom dia", "o dia de amanhã", "dia sim, dia não". Basta escolher uma e empregá-la com o sentido correto, sem repetir "estar com os dias contados". Por exemplo, com "em dia" (sem atraso):
"Graças ao pagamento pela internet, ele mantém todas as contas em dia."
Frase: "Graças ao pagamento pela internet, ele mantém todas as contas em dia."
Assuntos: relação entre texto verbal e imagem, derivação, locuções.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
