PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 17 da FAMERP 2024
Texto-base das questões 17 a 18 · Conhecimentos Gerais
Leia o pôster de um depoimento publicado no website “Natasha Allergy Research Foundation” para responder às questões 17 e 18.

(www.narf.org.uk)
In the excerpt “I used to roll my eyes at parents who claimed their kids had food allergies”, the underlined expression means to
- Afeel cheerful.
- Bbe proud.
- Cget annoyed.
- Dget anxious.
- Efeel ashamed.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A expressão to roll one's eyes é um idiomatismo: revirar os olhos, gesto que as pessoas fazem para mostrar impaciência, desdém ou irritação diante de algo que consideram exagero ou bobagem.
No trecho, a autora diz: "Eu costumava revirar os olhos para pais que afirmavam que seus filhos tinham alergias alimentares". Ou seja, ela não levava a sério o que esses pais diziam e reagia com irritação ou desprezo.
A continuação confirma isso: "That is, until I became one of them" ("Isto é, até eu me tornar uma deles"). Ela mudou de postura ao viver a mesma situação, o que mostra que antes via os pais com descrédito e impaciência.
Assim, a expressão sublinhada equivale a to get annoyed (ficar irritado, aborrecido).
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- A"Feel cheerful" é sentir-se alegre, sentido oposto ao de desdém ou impaciência do gesto.
- B"Be proud" é sentir orgulho, o que não combina com um gesto de reprovação diante dos pais.
- D"Get anxious" é ficar ansioso, e a autora não demonstra ansiedade, e sim descrédito e irritação.
- E"Feel ashamed" é sentir vergonha; a autora não sente vergonha desses pais, ela os julga.
Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: FAMERP 2024 · Conhecimentos Gerais. Prova oficial ↗