Questão 5 do ENEM 2025 (inglês)

1º dia · Linguagens, Códigos

Três copos descartáveis para café de tamanhos diferentes dispostos lado a lado sobre um balcão de cafeteria. O menor copo, à direita, traz o rótulo "8 ounce" e a frase "SLEPT 8-10 HOURS". O copo médio, ao centro, tem o rótulo "12 ounce" e a frase "SLEPT 5-7 HOURS". O maior copo, à esquerda, traz o rótulo "16 ounce" e a pergunta "WHAT IS SLEEP?". Ao fundo, vê-se um funcionário e uma lousa com cardápio.

Disponível em: https://pt.foursquare.com. Acesso em: 14 maio 2024.

Nesse texto, a pergunta “What is sleep?”, em uma das embalagens do produto, está relacionada ao(à)

  1. A
    escassez de horas de sono.
  2. B
    estímulo a um descanso de qualidade.
  3. C
    gasto com bebidas que combatem a insônia.
  4. D
    consumo de bebidas que causam dependência.
  5. E
    necessidade de um produto que provoque o sono.
Resolução comentada

Os copos de café funcionam como uma escala: quanto menos a pessoa dormiu, maior o copo que ela deve pedir.

  1. Copo de 8 ounces: "Slept 8-10 hours" (dormi de 8 a 10 horas). Quem dormiu bem precisa de pouco café.
  2. Copo de 12 ounces: "Slept 5-7 hours" (dormi de 5 a 7 horas). Quem dormiu menos precisa de mais café.
  3. Copo de 16 ounces: "What is sleep?" (O que é dormir?). É uma pergunta irônica, que sugere que o cliente quase não dorme e por isso precisa do maior copo.

A pergunta, portanto, não trata de uma dúvida real sobre o que é o sono. Ela expressa o humor de quem dorme muito pouco, ou nada. Isso a relaciona à falta de horas de sono, que é a razão de o cliente escolher o copo maior.

As demais opções não aparecem no texto. Ele não fala de descanso de qualidade, de gasto com bebidas contra a insônia, de dependência nem de produto que provoque sono, já que o café estimula.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BO texto não estimula o descanso; brinca com quem dorme pouco e pede mais café.
  • CO café não combate a insônia; ele compensa o sono perdido, e o gasto não é tema.
  • DNão há menção a dependência de bebidas; o humor é sobre falta de sono.
  • DRepete a ideia de dependência, ausente do texto.
  • EO café é estimulante; o texto não pede produto que cause sono.

Assuntos: interpretação de texto em inglês, humor e ironia, texto multimodal.

Ver como caiu na prova Questão 5 no caderno Azul do ENEM 2025

Nos cadernos: Azul 5Amarelo 1Branco 2Verde 3Laranja 2Roxo 2