Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 95 do ENEM 2014 (espanhol)

2º dia · Linguagens, Códigos · H6 · Espanhol: Poemas, canções e textos literários

El robo

Para los niños
anchos espacios tiene el día
y las horas
son calles despejadas
abiertas avenidas.

A nosotros, se estrecha
el tiempo de tal modo
que todo está apretado y oprimido.

Se atropellan los tiempos
Casi no da lugar un día a otro.
No bien ha amanecido
cae la luz a pique
en veloz mediodía
y apenas la contemplas
huye en atardeceres
hacia pozos de sombra.

Dice una voz:
entre vueltas y vueltas
se me fue el día.

Algún ladrón
oculto roba mi vida.

MAIA, C. Obra poética. Montevidéu: Rebecalinke, 2010.

O poema El robo, de Circe Maia, poetisa uruguaia contemporânea, trata do(a)

  1. A
    problema do abandono de crianças nas ruas.
  2. B
    excesso de trabalho na sociedade atual.
  3. C
    angústia provocada pela fugacidade do tempo.
  4. D
    violência nos grandes centros urbanos.
  5. E
    repressão dos sentimentos e da liberdade.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O poema contrapõe dois modos de viver o tempo. Para as crianças, o dia tem "anchos espacios", as horas são "calles despejadas, abiertas avenidas": há tempo de sobra. Para os adultos ("A nosotros"), o tempo "se estrecha" e tudo fica "apretado y oprimido".

Depois o poema mostra a pressa do tempo:

  1. "Se atropellan los tiempos": os momentos se atropelam.
  2. "Casi no da lugar un día a otro": um dia mal se separa do outro.
  3. A manhã mal começa e já é meio-dia ("cae la luz a pique"); a tarde dura apenas um instante e logo vem a noite ("pozos de sombra").

Nos versos finais, a voz diz que "se me fue el día" e imagina um "ladrão oculto" que rouba sua vida. O título, "El robo", é essa metáfora: o tempo que passa depressa demais é o que nos é roubado, e isso causa angústia.

O poema não fala de crianças abandonadas, nem de trabalho, violência urbana ou repressão de sentimentos. A "rua" aparece só como imagem do tempo livre da infância, e o "ladrão" é metáfora, não crime real.

O tema é a angústia diante da fugacidade do tempo.

Alternativa C.

Pegadinha: A alternativa D engana quem lê "ladrón" e "robo" literalmente, sem perceber que é metáfora do tempo.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AAs crianças e as ruas aparecem só como imagem do tempo amplo da infância, sem tema de abandono.
  • BO poema não menciona trabalho; a pressa é do tempo, não de uma jornada laboral.
  • DO "ladrão" é metáfora do tempo que rouba a vida, não violência urbana real.
  • ENão há referência a sentimentos reprimidos nem a falta de liberdade política ou social.

Assunto: Poemas, canções e textos literários.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 95 no caderno Azul do ENEM 2014

Nos cadernos: Amarelo 95Cinza 93Azul 95Rosa 92