Questão 93 do ENEM 2014 (espanhol)

2º dia · Linguagens, Códigos

En un año de campaña paraguaya, he visto muchas cosas tristes...

He visto la tierra, con su fertilidad incoercible y salvaje, sofocar al hombre, que arroja una semilla y obtiene cien plantas diferentes y no sabe cuál es la suya. He visto los viejos caminos que abrió la tiranía devorados por la vegetación, desleídos por las innundaciones, borrados por el abandono.

BARRET, R. Lo que he visto. Cuba: XX Feria Internacional del Libro de la Habana, 2011.

Rafael Barret nasceu na Espanha e, ainda jovem, foi viver no Paraguai. O fragmento do texto Lo que he visto revela um pouco da percepção do escritor sobre a realidade paraguaia, marcada, em essência, pelo(a)

  1. A
    desalento frente às adversidades naturais.
  2. B
    amplo conhecimento da flora paraguaia.
  3. C
    impossibilidade de cultivo da terra.
  4. D
    necessidade de se construírem novos caminhos.
  5. E
    despreparo do agricultor no trato com a terra.
Resolução comentada

O texto é um relato em primeira pessoa ("he visto muchas cosas tristes") e o próprio autor já define o tom: tristeza diante do que observou. Vamos ver o que ele descreve.

  1. A terra tem fertilidade "incoercible y salvaje" (incontrolável e selvagem), que "sofoca al hombre": quem joga uma semente obtém cem plantas diferentes e não sabe qual é a sua. A natureza é excessiva e domina o homem.

  2. Os velhos caminhos abertos pela tirania estão "devorados por la vegetación", "desleídos por las inundaciones" e "borrados por el abandono". Novamente a natureza (vegetação, enchentes) vence a obra humana.

Assim, a percepção do escritor é de um ser humano sufocado e impotente diante de uma natureza hostil e incontrolável, o que gera um sentimento de desalento, de desânimo, reforçado pelo adjetivo "tristes".

Conferindo as demais: o texto não trata de conhecimento botânico, a terra é fértil (logo o cultivo é possível), não se pede a abertura de novos caminhos e o problema não é falta de preparo do agricultor, e sim a força da natureza.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BO agricultor não sabe qual planta é a sua; o texto mostra desconhecimento, não amplo conhecimento da flora.
  • CA terra é descrita como extremamente fértil; o cultivo é possível, o problema é o excesso de vegetação.
  • DO texto constata que os caminhos foram apagados, mas não defende a construção de novos.
  • EAtribui a dificuldade ao agricultor, quando o texto a atribui à força incontrolável da natureza.

Assuntos: interpretação de texto em espanhol, percepção do autor.

Ver como caiu na prova Questão 93 no caderno Azul do ENEM 2014

Nos cadernos: Amarelo 92Cinza 95Azul 93Rosa 94