Questão 1 do ENEM 1999

Question

De tudo ao meu amor serei atento
Antes e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou ao seu contentamento.

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama.

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

(MORAES, Vinícius de. Antologia poética. São Paulo: Cia das Letras, 1992)

A palavra mesmo pode assumir diferentes significados, de acordo com a sua função na frase. Assinale a alternativa em que o sentido de mesmo equivale ao que se verifica no 3^o. verso da 1^a. estrofe do poema de Vinícius de Moraes.

A
“Pai, para onde fores, / irei também trilhando as mesmas ruas...” (Augusto dos Anjos)
B
“Agora, como outrora, há aqui o mesmo contraste da vida interior, que é modesta, com a exterior, que é ruidosa.” (Machado de Assis)
C
“Havia o mal, profundo e persistente, para o qual o remédio não surtiu efeito, mesmo em doses variáveis.” (Raimundo Faoro)
D
“Mas, olhe cá, Mana Glória, há mesmo necessidade de fazê-lo padre?” (Machado de Assis)
E
“Vamos de qualquer maneira, mas vamos mesmo.” (Aurélio)

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 1 do ENEM 1999

Prova · Português: Sentido das palavras: sinonímia, antonímia e campo semântico

De tudo ao meu amor serei atento
Antes e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou ao seu contentamento.

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama.

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

(MORAES, Vinícius de. Antologia poética. São Paulo: Cia das Letras, 1992)

A palavra mesmo pode assumir diferentes significados, de acordo com a sua função na frase. Assinale a alternativa em que o sentido de mesmo equivale ao que se verifica no 3^o. verso da 1^a. estrofe do poema de Vinícius de Moraes.

A
“Pai, para onde fores, / irei também trilhando as mesmas ruas...” (Augusto dos Anjos)
B
“Agora, como outrora, há aqui o mesmo contraste da vida interior, que é modesta, com a exterior, que é ruidosa.” (Machado de Assis)
C
“Havia o mal, profundo e persistente, para o qual o remédio não surtiu efeito, mesmo em doses variáveis.” (Raimundo Faoro)
D
“Mas, olhe cá, Mana Glória, há mesmo necessidade de fazê-lo padre?” (Machado de Assis)
E
“Vamos de qualquer maneira, mas vamos mesmo.” (Aurélio)

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

No 3º verso da 1ª estrofe: "Que mesmo em face do maior encanto". Aqui, "mesmo" é um advérbio de valor concessivo/de inclusão, equivale a "até mesmo", "ainda que esteja" ou "inclusive": o eu lírico diz que, ainda diante do maior encanto, seu pensamento se encantará mais com o amor.

Compare com as alternativas, observando a função de "mesmo" em cada uma:

(A) "as mesmas ruas": adjetivo/pronome que indica identidade ("idênticas"), concordando com "ruas".
(B) "o mesmo contraste": também indica identidade ("igual"), concordando com "contraste".
(C) "mesmo em doses variáveis": invariável, equivale a "até mesmo" / "ainda que em". É o mesmo sentido do poema, de inclusão/concessão, antes de "em" + expressão.
(D) "há mesmo necessidade": reforça a realidade da afirmação, equivale a "realmente", "de fato".
(E) "vamos mesmo": também é reforço de afirmação, "realmente".

Só em (C) o "mesmo" tem o valor de "ainda que/até mesmo", como no verso de Vinícius.

Alternativa C.

Por que as outras alternativas estão erradas

A"mesmas" é adjetivo de identidade (ruas iguais), não concessivo.
B"o mesmo contraste" indica identidade/igualdade, não concessão.
D"há mesmo necessidade" é advérbio de realce, equivale a "realmente".
E"vamos mesmo" também reforça a ação ("de fato"), sem valor concessivo.

Assunto: Sentido das palavras: sinonímia, antonímia e campo semântico.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Questão 1 no caderno Amarela do ENEM 1999