PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 86 do ENEM PPL 2022
“Pretuguês” é o termo cunhado por Lélia Gonzalez para se referir à tradição africana presente na língua portuguesa falada no Brasil; a característica tonal e rítmica do português seria uma herança das línguas dos povos africanos que vieram escravizados para o país. A autora destaca que a presença do “r” no lugar do “l” (quando se diz “framengo”, por exemplo) pode remeter à ausência da letra “l” em certos idiomas africanos do tronco linguístico bantu.
BARTHOLOMEU, J. S. apud GONZALEZ, L. In: Enciclopédia de antropologia. São Paulo: USP. Disponível em: https://ea.fflch.usp.br. Acesso em: 6 out. 2021 (adaptado).
No Brasil, a tradição mencionada no texto foi responsável pela
- Apreservação do tráfico humano.
- Bampliação do sistema migratório.
- Cdiversidade do patrimônio cultural.
- Dvariedade do conhecimento autóctone.
- Emultiplicidade do comércio estrangeiro.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O texto apresenta o conceito de "pretuguês", de Lélia Gonzalez: a influência das línguas africanas (do tronco bantu) sobre o português falado no Brasil, visível no ritmo, na entonação e em trocas como "l" por "r" ("framengo").
O que a questão pede é o efeito dessa tradição africana na sociedade brasileira. Vamos por etapas:
- A língua é uma manifestação cultural, ou seja, faz parte do patrimônio imaterial de um povo.
- Se o português do Brasil incorporou elementos africanos, a cultura brasileira ficou mais plural, resultado do contato entre povos africanos, indígenas e europeus.
- Logo, a tradição citada contribuiu para a diversidade do patrimônio cultural do país.
Confira as demais: o texto não trata de tráfico, de migração, de saber indígena nem de comércio exterior. O tráfico é apenas o contexto histórico da vinda dos africanos, e não algo que a herança linguística tenha preservado. O conhecimento "autóctone" refere-se aos povos originários, que não são o foco do texto.
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto trata da herança linguística, não da manutenção do tráfico de escravizados, que é só o contexto da chegada dos africanos.
- BSistema migratório não é o tema; a língua não ampliou nenhum sistema de migração.
- DConhecimento autóctone remete aos povos indígenas, e o texto fala de africanos.
- EO texto não trata de comércio estrangeiro, e sim de influência cultural e linguística.
Assuntos: Diversidade cultural e identidade, Patrimônio cultural e cultura popular.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Azul 86Amarelo 78Branco 47Rosa 68