PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 30 do ENEM PPL 2021
Agora sei que a minha língua é a língua de sinais. Agora sei também que o português me convém. Eu quero ensinar português para os meus alunos surdos, pois eles precisam dessa língua para ter mais poder de negociação com os ouvintes [G, 2004].
Eu me sinto bilíngue, eu converso com os surdos na minha língua e converso com os ouvintes no português, porque aprendi a falar o português, embora eu tenha voz de surdo, mas as pessoas muitas vezes me entendem. Eu já me acostumei a conversar com os ouvintes no meu português. Se alguns não me entendem, eu escrevo [SZ, 2011].
QUADROS, R. M. Libras. São Paulo: Parábola, 2019.
Considerando os contextos de uso da Libras e da língua portuguesa, o depoimento desses surdos revela que no contato entre essas línguas há uma
- Asituação de complementariedade quanto aos efeitos sociais e interativos.
- Bcondução do contrato comunicativo com base nas regras do português falado e escrito.
- Cameaça à proficiência em Libras provocada por dificuldades de articulação.
- Dpreferência pela língua de sinais em decorrência de fatores identitários.
- Eideia do bilinguismo como fator de distinção econômica dos interlocutores.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Os dois depoimentos mostram surdos que têm a Libras como língua própria ("minha língua é a língua de sinais", "converso com os surdos na minha língua") e que também usam o português para se comunicar com os ouvintes.
O primeiro sujeito (G) diz que o português "convém" porque dá aos alunos surdos "mais poder de negociação com os ouvintes". Isso indica um efeito social: o português amplia a participação na sociedade majoritária.
O segundo (SZ) se diz bilíngue. Usa a Libras entre surdos e o português com ouvintes, falando ou, quando não é compreendido, escrevendo. Isso indica um efeito interativo: cada língua serve a um contexto de interação.
As duas línguas, portanto, não competem. Cada uma cumpre uma função diferente, e juntas ampliam as possibilidades do falante. É isso que se chama de complementaridade.
As demais alternativas distorcem os textos:
- o português não conduz o contrato comunicativo, é apenas um recurso a mais;
- não há ameaça à Libras;
- não há rejeição do português nem preferência excludente pela Libras;
- o bilinguismo não aparece como distinção econômica, e o "poder de negociação" se refere à interação social.
Alternativa A.
Por que as outras alternativas estão erradas
- BO português não rege a interação; o surdo usa a Libras com surdos e adapta o português (inclusive escrevendo) com ouvintes.
- COs depoentes falam de dificuldades de ser entendido em português, não de ameaça à proficiência em Libras.
- DOs textos valorizam também o português, então não há preferência exclusiva pela língua de sinais.
- EO "poder de negociação" é interacional e social, não distinção econômica entre interlocutores.
Assunto: História do português e línguas em contato.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Azul 30Amarelo 39Rosa 43