PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 28 do ENEM PPL 2020
Vaca Estrela e Boi Fubá
Seu doutô, me dê licença
Pra minha história contar
Hoje eu tô em terra estranha
É bem triste o meu penar
Eu já fui muito feliz
Vivendo no meu lugar
Eu tinha cavalo bão
Gostava de campear
Todo dia eu aboiava
Na porteira do currá
[...]
Eu sou fio do Nordeste
Não nego meu naturá
Mas uma seca medonha
Me tangeu de lá pra cá
PATATIVA DO ASSARÉ. Intérpretes: PENA BRANCA; XAVANTINHO; TEIXEIRA, R. Ao vivo em Tatuí. Rio de Janeiro: Kuarup Discos, 1992 (fragmento).
Considerando-se o registro linguístico apresentado, a letra dessa canção
- Aexalta uma forma específica de dizer.
- Butiliza elementos pouco usuais na língua.
- Cinfluencia a maneira de falar do povo brasileiro.
- Ddiscute a diversidade lexical de um dado grupo social.
- Eintegra o patrimônio linguístico do português brasileiro.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O enunciado pede que se considere o registro linguístico do texto. O poema de Patativa do Assaré usa a fala popular nordestina, com marcas como "doutô", "currá", "naturá", "fio" (filho), "bão" e "tô". São traços de variação regional e social, como a queda do r final e a troca do lh por i.
O que a letra faz com essa variedade?
- Ela usa a variedade, sem exaltá-la nem discuti-la: o eu lírico conta sua história com naturalidade, na língua de seu grupo.
- Esses elementos não são "pouco usuais": são comuns na fala de milhões de brasileiros.
- Uma canção não define sozinha como o povo fala, então não influencia a maneira de falar do país.
- Não há reflexão sobre vocabulário: o texto apenas emprega as palavras, sem tratar delas como tema.
- A canção registra uma variedade legítima do português falado no Brasil, a fala rural nordestina, e por isso é parte do patrimônio linguístico do português brasileiro.
A letra é uma manifestação real e legítima dessa variedade, então integra esse patrimônio.
Alternativa E.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto apenas usa a variedade popular; não a exalta nem faz elogio a ela como forma de dizer.
- BAs marcas ("currá", "bão", "tô") são comuns na fala popular, não elementos pouco usuais.
- CAtribui à canção um poder de mudar a fala do povo, que o texto não tem nem demonstra.
- DO poema não discute o vocabulário do grupo; narra a migração causada pela seca.
Assunto: Variedades linguísticas (regional, social e situacional).
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Azul 28Amarelo 35Branco 13Rosa 15