Questão 93 do ENEM PPL 2015 (inglês)

2º dia · Linguagens, Códigos

36 hours in Buenos Aires

Contemporary Argentine history is a roller coaster of financial booms and cracks, set to gripping political soap operas. But through all the highs and lows, one thing has remained constant: Buenos Aires’s graceful elegance and cosmopolitan cool. This attractive city continues to draw food lovers, design buffs and party people with its riotous night life, fashion-forward styling and a favorable exchange rate. Even with the uncertain economy, the creative energy and enterprising spirit of Porteños, as residents are called, prevail — just look to the growing ranks of art spaces, boutiques, restaurants and hotels.

SINGER, P. Disponível em: www.nytimes.com. Acesso em: 30 jul. 2012.

Nesse artigo de jornal, Buenos Aires é apresentada como a capital argentina, que

  1. A
    foi objeto de novelas televisivas baseadas em sua vida noturna e artística.
  2. B
    manteve sua elegância e espírito cosmopolita, apesar das crises econômicas.
  3. C
    teve sua energia e aspecto empreendedor ofuscados pela incerteza da economia.
  4. D
    foi marcada historicamente por uma vida financeira estável, com repercussão na arte.
  5. E
    parou de atrair apreciadores da gastronomia, devido ao alto valor de sua moeda.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto contrasta a história econômica e política instável da Argentina com a permanência do charme de Buenos Aires.

  1. A primeira frase diz que a história recente do país é uma "roller coaster of financial booms and cracks" (montanha-russa de altas e quedas financeiras), com "political soap operas" (novelas políticas, no sentido figurado).

  2. Em seguida vem a ideia central: "through all the highs and lows, one thing has remained constant: Buenos Aires's graceful elegance and cosmopolitan cool". Ou seja, mesmo com os altos e baixos, a elegância e o ar cosmopolita da cidade permaneceram.

  3. Por fim, o texto afirma que, "even with the uncertain economy", a energia criativa e o espírito empreendedor dos porteños "prevail" (prevalecem), como mostram os novos espaços de arte, lojas, restaurantes e hotéis.

A alternativa que resume isso é a que fala em manter a elegância e o espírito cosmopolita apesar das crises econômicas.

Alternativa B.

Pegadinha: A alternativa A engana ao tomar "soap operas" literalmente, quando o texto usa a expressão em sentido figurado para a política.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • A"Soap operas" é metáfora para a política do país, não novelas de TV sobre a vida noturna da cidade.
  • CO texto diz o contrário: a energia criativa e o espírito empreendedor prevalecem, mesmo com a economia incerta.
  • DA história é descrita como montanha-russa de altas e quedas financeiras, não como estável.
  • EA cidade continua atraindo apreciadores de comida, e o câmbio favorável é apontado como atrativo, não como obstáculo.

Assuntos: interpretação de texto em inglês, ideia central.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 93 no caderno Cinza do ENEM PPL 2015

Nos cadernos: Cinza 93Cinza 91Cinza 92Cinza 94