Questão 106 do ENEM PPL 2015

2º dia · Linguagens, Códigos

Como estamos na “Era Digital”, foi necessário rever os velhos ditados existentes e adaptá-los à nova realidade. Veja abaixo...

  1. A pressa é inimiga da conexão.
  2. Amigos, amigos, senhas à parte.
  3. Para bom provedor uma senha basta.
  4. Não adianta chorar sobre arquivo deletado.
  5. Mais vale um arquivo no HD do que dois baixando.
  6. Quem clica seus males multiplica.
  7. Quem semeia e-mails, colhe spams.
  8. Os fins justificam os e-mails.

Disponível em: www.abusar.org.br. Acesso em: 20 maio 2015 (adaptado).

No texto, há uma reinterpretação de ditados populares com o uso de termos da informática. Essa reinterpretação

  1. A
    torna o texto apropriado para profissionais da informática.
  2. B
    atribui ao texto um caráter humorístico.
  3. C
    restringe o acesso ao texto por público não especializado.
  4. D
    deixa a terminologia original mais acessível ao público em geral.
  5. E
    dificulta a compreensão do texto por quem não domina a língua inglesa.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto pega ditados populares que todo mundo conhece e troca algumas palavras por termos da informática. Exemplos: "A pressa é inimiga da perfeição" vira "A pressa é inimiga da conexão"; "Quem semeia ventos colhe tempestades" vira "Quem semeia e-mails, colhe spams".

O efeito vem do choque entre o ditado original, familiar, e o vocabulário tecnológico que o substitui. Esse jogo de palavras é uma paródia, e a paródia produz humor.

Agora, avaliando as alternativas:

  1. O texto não foi feito para especialistas: os ditados são de conhecimento geral, e os termos (senha, arquivo, e-mail) são comuns no dia a dia.
  2. Ele não restringe o acesso: qualquer leitor que conheça os ditados e use computador o entende.
  3. A terminologia da informática não é "explicada" nem tornada mais acessível; ela apenas é usada no lugar de palavras dos ditados.
  4. Os termos usados são de uso corrente em português, e o entendimento não depende de dominar inglês.

Portanto, a reinterpretação dá ao texto um caráter humorístico.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto usa ditados populares e termos comuns, então não é voltado a profissionais da informática.
  • COs termos são de uso cotidiano; o público não especializado entende o texto sem dificuldade.
  • DA terminologia da informática não é explicada; ela só substitui palavras dos ditados para efeito de humor.
  • EOs termos já estão incorporados ao português, então não é preciso dominar o inglês para compreender.

Assuntos: paródia e humor, intertextualidade, linguagem e contexto.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 106 no caderno Cinza do ENEM PPL 2015

Nos cadernos: Cinza 106Cinza 127Cinza 109Cinza 112