PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 82 (CFS 1) da EEAR 2027

CFS 1 · Inglês: Vocabulário em contexto e falsos cognatos

Read the text and answer questions 81, 82, 83 and 84. · CFS 1

Brazilian Air Force Brings Security and Care in the Amazon Region

The Brazilian Air Force (FAB) brought much-needed medical assistance to communities along the Negro River, in the cities of Moura and Barcelos, in the state of Amazonas. The Logistics, Health and Operational Quartermaster Employment Campaign Exercise (EXCELSIOR), May 26-June 4, assisted some 600 people a day, exceeding expectations, the FAB indicated.

To provide medical care, FAB set up a field hospital (HCAMP), which offered access to the following specialties: orthopedics, pediatrics, gynecology, clinical medicine, dermatology, proctology, physical therapy, and dentistry. Other services available included psychological care and social and religious services.

FAB First Lieutenant Larissa Cardoso Alvim Lima, a gynecologist and obstetrician who participated in the exercise, told Diálogo that mobilizing and assembling a hospital with several specialties, as well the coordination required in each city, showed the complexity of the activity. “We had to thoroughly plan for the material and the equipment that would be necessary in the services so that nothing would be lacking and so that they could be resolute no matter the situation,” 1st Lt Larissa Alvim said.

EXCELSIOR had the participation of 51 medical military personnel, in addition to more than 50 service members involved in transportation, logistics, and service delivery in the region. According to 1st Lt Larissa Alvim, EXCELSIOR also provided training and allowed for the various teams involved to work together, including several military organizations of the Brazilian Air Force.

Adapted. https://dialogo-americas.com/articles/brazilian-air-force-brings-security-and-care-in-the-amazon-region/

– The excerpt “EXCELSIOR had the participation of 51 medical military personnel”, the word “personnel” means

  1. A
    groups of people working in an organization.
  2. B
    emergency vehicles.
  3. C
    military equipment.
  4. D
    medical supplies.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A questão pede o significado de personnel no trecho "EXCELSIOR had the participation of 51 medical military personnel".

Personnel é um substantivo que significa pessoal, isto é, o conjunto de pessoas empregadas em uma organização, empresa ou instituição (no contexto militar, o efetivo). Não se refere a objetos, veículos ou materiais.

O contexto confirma isso:

  1. A palavra vem depois do número "51" e de "medical military", que descrevem pessoas (militares da área médica).
  2. A frase seguinte fala em "more than 50 service members", ou seja, outros integrantes da equipe, também pessoas.
  3. Veículos, equipamentos e suprimentos aparecem no texto com outras palavras, como "material" e "equipment".

Atenção a um falso cognato: personnel não tem relação com "personal" (pessoal, no sentido de particular). Aqui é o grupo de pessoas que trabalha na organização, que é a descrição da alternativa A.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • B"Emergency vehicles" seriam veículos de emergência, algo que a palavra não designa; personnel se refere a pessoas.
  • CEquipamento militar é "equipment", termo que aparece separado no texto; personnel é o efetivo, não objetos.
  • DSuprimentos médicos seriam "medical supplies"; "51 personnel" só faz sentido para pessoas.

Assunto: Vocabulário em contexto e falsos cognatos.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 82 no caderno CFS 1 da EEAR 2027

Fonte: EEAR 2027 · CFS 1. Prova oficial ↗