PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 42 (CFS 1) da EEAR 2021
Read the text and answer questions 40, 41 and 42. · CFS 1
All of me
John Legend
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you
...
– A synonym for the word “edges” (line 03) is:
- Ahair
- Bbones
- Ccenter
- Dmargin
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede um sinônimo de edges no verso "Love your curves and all your edges".
O substantivo edge significa a parte extrema de algo, a borda, o limite, o contorno. Em português, "edges" é "bordas" ou "arestas". No verso, o eu lírico fala do corpo da pessoa amada: as curvas e as bordas, ou seja, os contornos e limites.
Agora, as alternativas, traduzidas:
- hair = cabelo. Não tem relação com borda.
- bones = ossos. Também não tem relação com borda.
- center = centro. É o oposto de edge, pois o centro fica no meio e a borda fica na extremidade.
- margin = margem, a faixa na extremidade de uma superfície. É o que mais se aproxima de edge, porque os dois nomeiam a extremidade de algo.
Portanto, o sinônimo de edges é margin.
Alternativa D.
Por que as outras alternativas estão erradas
- Ahair significa cabelo e não tem relação com o sentido de borda ou limite.
- Bbones significa ossos; não é sinônimo de edges.
- Ccenter (centro) é o oposto de edge, que indica a extremidade.
Assunto: Vocabulário em contexto e falsos cognatos.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: EEAR 2021 · CFS 1. Prova oficial ↗