PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 48 da EEAR 2013
Read the text and answer questions 47, 48 and 49. · CFS
Good afternoon, ladies and gentlemen. This is your captain Tom Brown. We’d like to welcome you aboard flight 811 and to apologize for the delay. We had some bumpy weather over the Atlantic, and arrived late from London. Now we are experiencing another slight delay as we wait for clearance from Air Traffic Control. We don’t expect it will be more than five minutes, and we hope to arrive in Los Angeles at about 7:30 local time.
(New American Streamline)
GLOSSARY
bumpy – instável, turbulento
clearance – permissão
- “slight”, (line 05), is closest in meaning to
- Aconsiderable.
- Bshort.
- Clong.
- Dbig.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede o sentido de slight no contexto. O adjetivo slight significa "pequeno, leve, de pouca importância".
O contexto confirma isso:
- O capitão diz: "Now we are experiencing another slight delay as we wait for clearance". Ou seja, há mais um atraso, enquanto o avião espera a permissão do controle de tráfego aéreo.
- Logo depois ele explica: "We don't expect it will be more than five minutes". Cinco minutos é um atraso curto, de pouca duração.
- Então slight delay equivale a um atraso pequeno, breve. Entre as opções, a que se aproxima disso é short (curto), pois o atraso é medido em tempo.
As demais opções (considerable, long e big) indicam algo grande ou demorado, o contrário de slight. Além disso, o capitão está tentando tranquilizar os passageiros, o que reforça a ideia de um atraso mínimo.
Alternativa B.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AConsiderable significa considerável, grande, o oposto de slight.
- CLong indica um atraso demorado, mas o texto fala em no máximo cinco minutos.
- DBig significa grande, contrário a slight (pequeno, leve).
Assunto: Vocabulário em contexto e falsos cognatos.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: EEAR 2013 · CFS. Prova oficial ↗