PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 32 (CFS 1) da EEAR 2009
Read the text and answer questions 30 , 31 and 32. · CFS 1
I’m Brenda. I’m a housewife, age 36. I can organise my week as I want. So long as there are clean clothes to wear and meals to eat, nobody really minds how or when I do the housework.
The bad thing is that housework is so repetitive and unrewarding. Nobody notices if you do clean the bathroom. It’s only if you don’t clean it that they will say anything
GLOSSARY:
unrewarding = sem compensação
– “Brenda is a housewife” means that she works
- Afor another family.
- Bas a housekeeper.
- Cin a hotel.
- Dat home.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A palavra housewife é formada por house (casa) + wife (esposa), e designa a mulher que cuida da própria casa e da família, sem receber salário por isso. Em português, é a "dona de casa".
O texto confirma essa ideia. Brenda diz: "I can organise my week as I want. So long as there are clean clothes to wear and meals to eat, nobody really minds how or when I do the housework". Ou seja, ela faz as tarefas domésticas (housework) na própria casa, organizando o tempo como quer, e a família só se importa que haja roupa limpa e comida pronta.
Agora, as alternativas:
- Trabalhar "for another family" ou "as a housekeeper" (governanta, empregada doméstica) significaria ter um emprego na casa de outras pessoas, o que não é o caso: ela cuida da própria casa.
- Trabalhar "in a hotel" é um emprego fora de casa, sem relação com o texto.
- Trabalhar "at home" corresponde ao que o texto descreve: o trabalho dela é o serviço doméstico na própria casa.
Alternativa D.
Pegadinha: A alternativa B engana por associar housewife a housekeeper, já que ambas lidam com serviço doméstico, mas housekeeper é uma profissão remunerada na casa de outros.
Por que as outras alternativas estão erradas
- ATrabalhar para outra família seria empregada doméstica; Brenda cuida da própria casa.
- BHousekeeper é governanta/empregada remunerada, diferente de housewife (dona de casa).
- CNada no texto fala de hotel; ela faz o trabalho doméstico em casa.
Assunto: Vocabulário em contexto e falsos cognatos.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: EEAR 2009 · CFS 1. Prova oficial ↗