PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 17 da UNICAMP 2021
OUR WORD OF THE YEAR FOR 2019 IS THEY

English lacks a gender-neutral singular pronoun to correspond with singular pronouns like everyone or someone, and as a consequence they has been used for this purpose for over 600 years. Recently though, they has also been used to refer to a person whose gender identity is nonbinary, a sense that is increasingly common in published text, social media, and in daily personal interactions between English speakers. There's no doubt that its use is established in the English language, which is why it was added to the Merriam-Webster dictionary in September of 2019.
Nonbinary they was also prominent in the news in 2019. Congresswoman Pramila Jayapal (WA) revealed in April that her child is gender-nonconforming and uses they. And the American Psychological Association’s blog officially recommended that singular they be preferred in professional writing over “he or she” when the reference is to a person whose gender is unknown or to a person who prefers they.
(Adaptado de https://www.merriam-webster.com/words-at-play/word-of-the-year/they. Acessado em 29/04/2020.)
De acordo com o texto, o fato de uma palavra simples, como o pronome “they”, ter sido escolhida como a palavra do ano de 2019 se justifica pela necessidade de
- Afazer justiça a uma palavra que já é usada há mais de 600 anos.
- Blegitimar os sentidos recentes dessa palavra que permeiam diversas instâncias da vida social.
- Cesclarecer dúvidas quanto ao emprego gramatical adequado dessa palavra em textos escritos.
- Datender às recomendações de órgãos oficiais quanto ao uso dessa palavra em textos escritos.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede por que "they" foi escolhida como palavra do ano, segundo o texto. Vamos ver o que ele diz.
-
O primeiro parágrafo explica que o inglês não tem pronome singular neutro e que "they" é usado para isso há mais de 600 anos. Esse uso antigo é só o contexto, não a razão da escolha.
-
O texto diz que, recentemente, "they" também passou a designar uma pessoa de identidade de gênero não binária. Esse sentido é "increasingly common in published text, social media, and in daily personal interactions", ou seja, aparece em textos publicados, redes sociais e conversas do dia a dia: várias esferas da vida social.
-
O texto conclui que "there's no doubt that its use is established", e por isso a palavra entrou no dicionário Merriam-Webster em 2019. Ou seja, o uso já é reconhecido e legitimado.
-
O segundo parágrafo reforça isso com a notícia da deputada Jayapal e com a recomendação da APA. São exemplos da presença do termo na sociedade, não o motivo da escolha.
Portanto, a escolha reconhece e legitima os sentidos recentes de "they", que circulam em diversos âmbitos sociais.
Alternativa B.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AOs 600 anos são só contexto histórico do uso singular; o texto não fala em "fazer justiça" à palavra.
- CO texto não trata de dúvidas sobre o emprego gramatical, e sim do reconhecimento do uso.
- DA recomendação da APA é apenas um exemplo da visibilidade do termo, não a razão da escolha.
Assuntos: interpretação de texto em inglês, pronome they.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: Comvest/Vestibular Unicamp 2021. Prova oficial ↗