PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 7 da UNICAMP 2019
Para driblar a censura imposta pela ditadura militar, compositores de música popular brasileira (MPB) valiam-se do que Gilberto Vasconcelos chamou de “linguagem da fresta”, expressão inspirada na canção “Festa imodesta”, de Caetano Veloso.
(...)
Numa festa imodesta como esta
Vamos homenagear
Todo aquele que nos empresta sua testa
Construindo coisas pra se cantar
Tudo aquilo que o malandro pronuncia
E que o otário silencia
Toda festa que se dá ou não se dá
Passa pela fresta da cesta e resta a vida.
Acima do coração que sofre com razão
A razão que volta do coração
E acima da razão a rima
E acima da rima a nota da canção
Bemol natural sustenida no ar
Viva aquele que se presta a esta ocupação
Salve o compositor popular
(Gilberto de Vasconcelos, Música popular: de olho na fresta. Rio de Janeiro: Graal, 1977.)
É correto afirmar que, na canção, essa “linguagem da fresta” transparece
- Ana contradição entre “festa” e “fresta”, que funciona como crítica ao malandro.
- Bna repetição de palavras com pronúncia semelhante para louvar a MPB.
- Cna referência à “fresta” como forma de o compositor se pronunciar.
- Dna incoerência da rima entre “festa” e “imodesta” para prestigiar o compositor.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A "linguagem da fresta" é a fala indireta, cifrada, que o compositor usa para passar sua mensagem pelas brechas da censura. Nada é dito de forma frontal, mas o recado chega a quem sabe ler nas entrelinhas.
Na canção, a "fresta" aparece em "Toda festa que se dá ou não se dá / Passa pela fresta da cesta e resta a vida". Há um jogo sonoro entre festa, fresta, cesta e resta. A "fresta" é por onde passa a vida, isto é, a expressão possível em tempos de repressão.
O trecho "Tudo aquilo que o malandro pronuncia / E que o otário silencia" completa a ideia. O malandro é o esperto que consegue dizer o que o otário cala. Ele representa o compositor, que acha uma saída para se pronunciar apesar da censura.
As alternativas:
- (A) vê o malandro como alvo de crítica, mas ele é elogiado, e festa e fresta não se contradizem.
- (B) diz que a repetição de sons serve para louvar a MPB. Embora haja louvor ao compositor, a ligação com a "fresta" está na forma de se pronunciar, não nessa repetição.
- (C) liga a "fresta" ao modo como o compositor se pronuncia, que é exatamente o conceito de Vasconcelos.
- (D) fala em "incoerência" da rima, mas rimar festa com imodesta é perfeitamente coerente.
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO malandro é exaltado, não criticado, e não há contradição entre "festa" e "fresta", e sim jogo sonoro.
- BAtribui à repetição de sons um louvor à MPB, mas a "fresta" é o meio de driblar a censura, não um recurso de elogio.
- DA rima entre "festa" e "imodesta" é coerente, não incoerente, e não define a linguagem da fresta.
Assunto: Poesia dos anos 1950 a 1970: concretismo, poesia engajada e marginal.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: Comvest/Vestibular Unicamp 2019. Prova oficial ↗