Questão 90 da UNICAMP 2017

Question

Roman documents discovered

We often think that the best information from the Roman world comes from Egypt, where the dryness preserves papyri. However, in Britain the reverse conditions occur. At Vindolanda – a Roman fort located two miles behind Hadrian’s Wall – the humidity preserved wooden writing tablets that were thrown into a bonfire when the fort was evacuated in CE 105.

These wooden tablets were one of the most important discoveries made in Roman Britain in the 20th century. They were used not for grand writings but for memoranda and accounts, so they provide the best insight into life in the Roman army found anywhere in the world. One of the tablets says:

Octavius to Candidus: “I need money. I have bought 5,000 bushels of grain, and unless you send me some money, I shall lose my deposit and be embarrassed”.

(Adaptado de http://www.archaeology.co.uk/specials/the-timeline-of-britain/vindolanda-2.htm. Acessado em 28/08/2016.)

Os documentos descobertos em Vindolanda

A
são papiros preservados pelo clima seco da região em que foram encontrados.
B
contêm informações sobre a evacuação do forte no ano 105 da Era Cristã.
C
preservam registros de disputas financeiras entre cidadãos comuns.
D
são registros em madeira, com informações preciosas sobre a vida no exército romano.

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 90 da UNICAMP 2017

1ª fase · Inglês: Informações explícitas e detalhes

Roman documents discovered

We often think that the best information from the Roman world comes from Egypt, where the dryness preserves papyri. However, in Britain the reverse conditions occur. At Vindolanda – a Roman fort located two miles behind Hadrian’s Wall – the humidity preserved wooden writing tablets that were thrown into a bonfire when the fort was evacuated in CE 105.

These wooden tablets were one of the most important discoveries made in Roman Britain in the 20th century. They were used not for grand writings but for memoranda and accounts, so they provide the best insight into life in the Roman army found anywhere in the world. One of the tablets says:

Octavius to Candidus: “I need money. I have bought 5,000 bushels of grain, and unless you send me some money, I shall lose my deposit and be embarrassed”.

(Adaptado de http://www.archaeology.co.uk/specials/the-timeline-of-britain/vindolanda-2.htm. Acessado em 28/08/2016.)

Os documentos descobertos em Vindolanda

A
são papiros preservados pelo clima seco da região em que foram encontrados.
B
contêm informações sobre a evacuação do forte no ano 105 da Era Cristã.
C
preservam registros de disputas financeiras entre cidadãos comuns.
D
são registros em madeira, com informações preciosas sobre a vida no exército romano.

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

A questão pede o que o texto afirma sobre os documentos de Vindolanda. Vamos conferir cada informação com o trecho correspondente.

O texto diz que "the humidity preserved wooden writing tablets", ou seja, a umidade conservou tábuas de madeira para escrita. Não são papiros, que se conservam no clima seco do Egito ("where the dryness preserves papyri"). Isso elimina a alternativa A.
A evacuação do forte em 105 d.C. é citada só como o momento em que as tábuas foram jogadas numa fogueira. Os documentos não trazem informações sobre essa evacuação. Isso elimina a alternativa B.
O texto diz que as tábuas serviam para "memoranda and accounts" (anotações e contas). A carta de Octavius a Candidus é um pedido de dinheiro, não uma disputa financeira entre cidadãos comuns. Isso elimina a alternativa C.
O texto afirma que as tábuas "provide the best insight into life in the Roman army", isto é, oferecem a melhor visão da vida no exército romano. Isso confirma a alternativa D: são registros em madeira com informações preciosas sobre o exército.

Alternativa D.

Pegadinha: A alternativa A engana quem lê só o começo do texto, que cita o clima seco e os papiros do Egito, mas é justamente o contraste com Vindolanda.

Por que as outras alternativas estão erradas

AOs documentos são tábuas de madeira preservadas pela umidade; o clima seco e os papiros são do Egito, tratado como contraste.
BA evacuação do forte em 105 d.C. é só o contexto em que as tábuas foram queimadas, não o assunto delas.
CO texto fala de memorandos e contas, e a carta citada é um pedido de dinheiro, não uma disputa entre cidadãos comuns.

Assunto: Informações explícitas e detalhes.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Fonte: Comvest/Vestibular Unicamp 2017. Prova oficial ↗