Correção ENEM 2026Confira suas respostas dos dois dias com o gabarito oficial do INEP e a resolução de cada questãoVer a correção

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 28 da UNESP 2024

1ª fase · Inglês: Expressões idiomáticas e phrasal verbs

Leia a tira de Bill Amend para responder às questões de 27 a 29. · Conhecimentos Gerais

Leia a tira de Bill Amend para responder às questões de 27 a 29.

Tira de quadrinhos em três quadros. No primeiro quadro, uma mulher segurando um telefone diz: "EILEEN JACOBSON WANTS TO KNOW IF YOU WANT TO GO GET ICE CREAM.", enquanto um garoto usando óculos e sentado em frente a um computador responde: "IS SHE OUT OF HER MIND?!". No segundo quadro, em plano fechado no rosto do garoto, ele continua: "THE WORLD OF WARQUEST EXPANSION CAME OUT THREE DAYS AGO! I CAN FINALLY GET MY SHAMAN UP TO LEVEL 80!". No terceiro quadro, o garoto continua digitando fervorosamente e diz: "I'M NOT MOVING FROM THIS COMPUTER UNTIL THAT HAPPENS, EXCEPT IN THE CASES OF SCHOOL, FIRE OR HOSPITALIZATION."

(www.pressthebuttons.com)

No primeiro quadrinho, a fala “Is she out of her mind?!” indica que o menino

  1. A
    tomará sorvete após ter ido à escola.
  2. B
    quer se reconciliar com Eileen após uma briga.
  3. C
    acha que Eileen e a mãe querem agradá-lo.
  4. D
    considera que a mãe está interferindo na amizade com Eileen.
  5. E
    ficou irritado com o convite de Eileen.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A expressão idiomática to be out of one's mind significa "estar maluco, ter perdido o juízo". Assim, "Is she out of her mind?!" quer dizer "Ela enlouqueceu?!", uma reação de espanto e irritação diante de algo que o menino considera absurdo.

O que provoca a reação? Veja o quadro anterior: a mãe diz que Eileen Jacobson quer saber se ele quer sair para tomar sorvete. O pronome she se refere a Eileen, autora do convite.

Os quadros seguintes explicam o motivo. O menino diz que a expansão do jogo World of Warquest saiu há três dias e que ele finalmente vai levar seu personagem ao nível 80. Por isso, só sairá do computador em caso de escola, incêndio ou hospitalização.

Portanto, a fala mostra que ele reagiu mal ao convite, porque este atrapalha seu plano de jogar. Não há briga com Eileen, nem desejo de agradar, nem crítica à mãe: a irritação é com o convite feito por Eileen.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO menino recusa sair; a escola aparece apenas como exceção para deixar o computador, e não há sorvete depois dela.
  • BNada indica briga anterior; ele rejeita o convite por causa do jogo.
  • CA expressão indica indignação, não a ideia de que querem agradá-lo.
  • DA irritação é dirigida a Eileen e ao convite, não à mãe interferindo na amizade.

Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 28 no caderno Conhecimentos Gerais da UNESP 2024

Fonte: UNESP 2024 · Conhecimentos Gerais. Prova oficial ↗