Correção ENEM 2026Confira suas respostas dos dois dias com o gabarito oficial do INEP e a resolução de cada questãoVer a correção

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 29 (1ª fase) da UNESP 2023

1ª fase · Inglês: Expressões idiomáticas e phrasal verbs

Leia o texto para responder às questões de 27 a 29. · Conhecimentos Gerais

Título: "World's happiest ranking goes to Finland for fifth year in a row". Fotografia de duas pessoas de costas sentadas em espreguiçadeiras sobre uma paisagem de neve ensolarada, com esquiadores ao fundo à beira-mar de Helsinque. Crédito lateral: Jussi Nukari/Lehtikuva/Getty Images.

People enjoy sunny weather on the waterfront in Helsinki.

Finland was crowned the happiest country in the world for the fifth consecutive year, with a score significantly ahead of its peers in the World Happiness Report 2022 ranking, published by a body linked to the United Nations. However, the authors detected, on average, a long-term moderate upward trend in stress, worry, and sadness in most countries, as well as “a slight long-term decline in the enjoyment of life,” they wrote.

The report uses global survey data to report on how people evaluate their own lives in more than 150 countries around the world, with the ranking based on a three-year average. Key variables that contribute to explaining people’s life evaluations include healthy life expectancy, generosity, social support, freedom to make life choices, perceptions of corruption, and the gross domestic product per capita (an indicator that measures a country’s economic output per person, that is calculated by dividing the total gross domestic product of a country by its population).

“World leaders should take heed,” Jeffrey Sachs, director of the Center for Sustainable Development at Columbia University, said. “Politics should be directed as the great sages long ago insisted: to the well-being of the people, not the power of the rulers.”

(Kati Pohjanpalo. www.bloomberg.com, 18.03.2022. Adaptado.)

No trecho do terceiro parágrafo ‘“World leaders should take heed”’, a expressão sublinhada pode ser substituída, sem alteração de sentido, por

  1. A
    take risks.
  2. B
    be prepared.
  3. C
    lead by example.
  4. D
    be polite.
  5. E
    pay attention.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A expressão to take heed significa "prestar atenção, dar atenção a algo, levar em conta um aviso". Ela aparece em frases de advertência, como a do texto: "World leaders should take heed" ≈ "os líderes mundiais deveriam prestar atenção" ao que o relatório mostra.

Para conferir, basta testar cada opção no lugar da expressão:

  1. take risks = correr riscos. Não tem relação com atenção.
  2. be prepared = estar preparado. Fala de preparo, não de dar atenção a um aviso.
  3. lead by example = liderar pelo exemplo. É outra ideia, sobre dar bom exemplo.
  4. be polite = ser educado. Não combina com o contexto.
  5. pay attention = prestar atenção. É o sentido exato de take heed.

A fala de Sachs reforça isso: ele pede que a política se volte ao bem-estar das pessoas, ou seja, que os líderes considerem os dados do relatório.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • A"take risks" significa correr riscos, sentido sem relação com "take heed".
  • B"be prepared" é estar preparado; não expressa dar atenção a um alerta.
  • C"lead by example" é liderar pelo exemplo, ideia diferente do aviso feito aos líderes.
  • D"be polite" é ser educado, sem ligação com o contexto.

Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 29 no caderno Conhecimentos Gerais da UNESP 2023

Fonte: UNESP 2023 · Conhecimentos Gerais. Prova oficial ↗