PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 88 da UFPR 2025 (espanhol)
Texto-base das questões 87 a 88 · 1ª fase
El texto que sigue es la referencia para las cuestiones 87 y 88.
Dicen que nuestra vieja historia de amor con el agua tiene mucho que ver con el recuerdo del refugio amniótico, en el útero de nuestra madre. Y también por la indeleble huella del primer organismo unicelular de hace millones de años. Nos lo advirtió el filósofo británico Alan Watts: “No viniste a este mundo. Saliste de él, como una ola del océano. No eres un extraño aquí”. Entre el cielo y la tierra somos criaturas fronterizas que, de asombro en asombro, se sienten hermanadas en las infinitas transmutaciones “del mar vivo del gran mundo”, leemos en El libro del agua y el fuego: El enigma de Louis Cattiaux, de Raimon Arola (Herder, 2022). Nos creemos criaturas de campo, montaña o ciudad, pero el agua es también nuestro territorio. En el agua “te sumerges en otra dimensión donde rigen otros valores más elementales. Y mientras nos esforzamos por mantenernos a flote, recuperamos nuestra olvidada condición de animales”, explica por teléfono María Belmonte, autora de El murmullo del agua (Acantilado, 2024). Somos una de las muchas formas del agua, y asumirlo es una purificante bendición. “Cada uno de nosotros llevamos en nuestras venas la corriente salina de nuestra sangre, en la cual el sodio, el potasio y el calcio se hallan en proporciones muy semejantes a las que existen en el agua del mar”, explicó la bióloga marina estadounidense Rachel Carson en El mar que nos rodea, publicado en 1951. De los océanos venimos y “por eso sumergirnos nos restaura”, afirma por videollamada Easkey Britton, doctora en Medio Ambiente y Sociedad por la Universidad Nacional de Irlanda. “Al meternos en el agua, especialmente si es fría, nos sentimos muy bien. Nos ayuda a conectar con otros y con nosotros mismos”, añade. Después de un baño de mar estamos más presentes, menos distraídos. “Vivimos una especie de reset del sistema nervioso”, según Britton, autora de Ebb and Flow (Flujo y reflujo, sin edición en español; Watkins, 2023).
Disponible en: https://elpais.com/ideas/2024-08-04/animales-liquidos-por-que-meternos-en-el-agua-nos-sienta-tan-bien.html. Adaptado.
¿Qué efectos tiene sumergirse en el agua según Easkey Britton?
- AAumenta la presión arterial y el estrés.
- BNos desconecta de nuestro entorno y nos aisla.
- CProvoca una sensación de incomodidad y ansiedad.
- DNos permite vincularnos con los demás y con nosotros mismos.
- ENos hace olvidar nuestras responsabilidades diárias.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A pergunta pede os efeitos de mergulhar na água segundo Easkey Britton, então é preciso localizar no texto as falas dela, que aparecem entre aspas.
Primeira fala: "por eso sumergirnos nos restaura" ("por isso mergulhar nos restaura").
Segunda fala, a decisiva: "Al meternos en el agua, especialmente si es fría, nos sentimos muy bien. Nos ayuda a conectar con otros y con nosotros mismos". Em português: "Ao entrarmos na água, especialmente se é fria, nos sentimos muito bem. Isso nos ajuda a nos conectar com os outros e conosco mesmos".
Terceira ideia: depois do banho de mar ficamos "más presentes, menos distraídos", como um "reset del sistema nervioso".
Assim, Britton fala em bem-estar, conexão com os outros e consigo mesmo, atenção e calma. Não menciona aumento de pressão, estresse, isolamento, ansiedade nem esquecimento de responsabilidades.
A alternativa que reproduz a ideia dela é "Nos permite vincularnos con los demás y con nosotros mismos", paráfrase direta de "conectar con otros y con nosotros mismos".
Alternativa D.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AAfirma o oposto do texto: Britton fala em bem-estar e "reset" do sistema nervoso, não em aumento de pressão e estresse.
- BInverte a ideia: a imersão ajuda a conectar, não a desconectar ou isolar.
- CO texto diz que "nos sentimos muy bien", o contrário de incômodo e ansiedade.
- ENão há menção a esquecer responsabilidades; ela fala em estar mais presente e menos distraído.
Assunto: Informações explícitas e detalhes.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFPR 2025 · 1ª fase. Prova oficial ↗