Questão 87 da UFPR 2024 (espanhol)

O texto descreve um penteado em que o cabelo é puxado para trás, deixando o rosto descoberto, e preso na parte de trás da cabeça com uma trança enrolada ou com uma redinha ao redor. Em português, isso é um coque.

Em espanhol, esse penteado se chama moño: o cabelo é recolhido e enrolado ou preso em um nó na nuca ou no alto da cabeça.

Confira as outras opções:

1. media cola con rizos: só parte do cabelo fica presa em um rabo de cavalo, e o restante fica solto, com cachos. Não combina com "se recoge hacia atrás" nem com a trança enroscada.
2. ondas bajas gruesas: é um penteado de cabelo solto, ondulado, sem prender.
3. largo con flequillo: cabelo comprido com franja (flequillo). A franja cobre a testa, mas o texto diz que a cara fica descoberta.
4. cardado: é o penteado armado, com volume feito por esfoladura ("crepe"), e não tem relação com trança ou redinha.

O único que corresponde à descrição de cabelo recolhido, enrolado e preso atrás é o moño.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

• BMedia cola é rabo de cavalo parcial com cachos soltos, não um penteado todo recolhido com trança enroscada ou redinha.
• COndas bajas gruesas é cabelo solto e ondulado, sem prender atrás.
• DCabelo longo com franja cobre a testa, contrariando "se deja al descubierto la cara".
• ECardado é cabelo armado com volume, sem relação com trança ou redinha.

Assuntos: vocabulário de espanhol, interpretação de texto.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.