PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 16 da UFPR 2021
Assinale a alternativa correta em relação a Relato de um certo Oriente, de Milton Hatoum.
- AA narração do atropelamento da menina Soraya exemplifica o registro predominante ao longo de todo o romance: relatos de memórias, apresentados em linguagem poética, contendo lacunas que impedem saber exatamente o que aconteceu.
- BA leitura em conjunto dos vários depoimentos que compõem a obra esclarece detalhes desconhecidos de um ou outro narrador, desfazendo, assim, os mistérios relativos ao passado da família de libaneses cuja matriarca, Emilie, teve morte trágica.
- CA obra é representativa da literatura regionalista de cunho social por ter como tema a desagregação de uma família de imigrantes libaneses motivada pelo prejuízo econômico que tiveram em suas atividades comerciais; assim como Manaus, eles não resistiram ao declínio causado pelo fim do ciclo da borracha.
- DAlguns descendentes de Emilie foram excluídos do convívio familiar por adotarem atitudes rebeldes, motivadas por diferenças religiosas: uns optaram pela religião muçulmana do pai, enquanto outros adotaram o cristianismo da matriarca.
- EO romance alterna a apresentação de espaços considerados exóticos, como a floresta amazônica e a Cidade Flutuante, com cenas que se passam em paisagens urbanas europeias, nas cidades onde a narradora principal e seu irmão biológico moraram.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Em Relato de um certo Oriente (1989), uma narradora sem nome, filha adotiva da família de Emilie, volta a Manaus depois de anos fora e reconstitui o passado da casa. Ela faz isso reunindo vozes diferentes: Hakim, Hindié Conceição, Dorner, o fotógrafo, e as lembranças dela mesma. O romance é fragmentário, cheio de memórias incompletas e de linguagem poética, e os mistérios nunca se resolvem totalmente.
Conferindo as alternativas:
- A é correta. O episódio do atropelamento de Soraya é narrado de forma lacunar, com memória e poesia. Esse registro, de memória fragmentada e lacunas, vale para toda a obra.
- B é falsa. Os depoimentos não esclarecem tudo. Eles se contradizem e deixam as lacunas, e o enigma persiste.
- C é falsa. O romance não é regionalista de cunho social e a decadência econômica não é a causa central da desagregação familiar. O foco está na memória, na identidade e nas relações afetivas e culturais.
- D é falsa. A religiosidade da família é cristã (Emilie e os filhos, de matriz maronita), e o conflito não opõe muçulmanos e cristãos dentro da casa.
- E é falsa. A narrativa se concentra em Manaus, com viagens ao Líbano e a São Paulo. Não se alternam cidades europeias onde a narradora e o irmão moraram.
Alternativa A.
Por que as outras alternativas estão erradas
- BOs depoimentos não desfazem os mistérios; eles se contradizem e preservam as lacunas sobre o passado da família.
- CO romance não é regionalista de cunho social, e a desagregação não se deve centralmente à falência comercial.
- DInventa um conflito entre muçulmanos e cristãos na família; a rebeldia e a exclusão não se explicam por diferenças religiosas.
- ENão há alternância com paisagens urbanas europeias; a ação se passa em Manaus, com referências ao Líbano.
Assuntos: Milton Hatoum, literatura brasileira contemporânea, Relato de um certo Oriente.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFPR 2021 · 1ª fase · Inglês. Prova oficial ↗
Nos cadernos: 1ª fase · Inglês 161ª fase · Espanhol 16