PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 83 da UFPR 2019 (espanhol)
La siguiente tira es referencia para las cuestiones 83 a 85. · 1ª fase
La siguiente tira es referencia para las cuestiones 83 a 85.

(<http://toda-mafalda.blogspot.com/2010/11/tiras-de-mafalda.html>.)
En la tira, las formas verbales subrayadas son utilizadas en Latinoamérica. Señala la alternativa que corresponde a las formas verbales en el español peninsular.
- Aparece – defende.
- Bparezco – defiendo.
- Cpareces – defende.
- Dparece – defiendas.
- Epareces – defiendas.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
As formas sublinhadas na tira são parecés (1º quadrinho) e defendás (4º quadrinho). Ambas são voseo, uso típico da Argentina e de outras regiões da América Latina: o pronome é vos e o verbo recebe uma terminação própria, com acento na última sílaba.
No espanhol peninsular (Espanha), a segunda pessoa do singular informal é tú. Basta passar cada forma para a conjugação de tú:
- Parecés (voseo, presente do indicativo de parecer) corresponde a tú pareces. Na frase: "Sin embargo, pareces muy contenta".
- Defendás (voseo, presente do subjuntivo de defender) corresponde a tú defiendas, com a mudança de raiz e → ie. Na frase: "Me extraña que defiendas la hipocresía".
O verbo defender é irregular, por isso a forma peninsular é defiendas. Aqui o subjuntivo é exigido por me extraña que, que expressa uma reação subjetiva.
A sequência correta é pareces – defiendas.
Alternativa E.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AUsa formas de 3ª pessoa (parece, defende), que não correspondem à 2ª pessoa do singular.
- BUsa formas de 1ª pessoa (parezco, defiendo), mas o sujeito é a 2ª pessoa.
- CAcerta 'pareces', mas 'defende' é indicativo/3ª pessoa; a frase pede subjuntivo e 2ª pessoa.
- DTroca 'pareces' por 'parece' (3ª pessoa), embora 'defiendas' esteja correto.
Assuntos: Variação linguística e diversidade cultural, Tempos, modos e perífrases verbais.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFPR 2019 · 1ª fase. Prova oficial ↗