PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 76 da UFPR 2011 (espanhol)

1ª fase · Espanhol: Informações explícitas e detalhes

Sobre portugueses y españoles es posible afirmar:

  1. A
    Los portugueses beben más que los españoles porque producen más vino.
  2. B
    Los españoles hablan menos en inglés que sus vecinos portugueses.
  3. C
    A los portugueses les gusta ser identificados como parte de España.
  4. D
    Los españoles son tan expresivos y calurosos como los portugueses.
  5. E
    Los portugueses se ofenden fácilmente y pocas veces dicen lo que sienten.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O enunciado remete a um texto de apoio que não veio junto com a questão. Por isso, a resolução se baseia na comparação entre as alternativas e no que se sabe sobre o tema, e é menos segura do que seria com o texto.

O que se pede é a única afirmação coerente sobre as diferenças entre portugueses e espanhóis. Vamos eliminar as demais:

  1. (A) liga beber mais a produzir mais vinho. Essa relação de causa e efeito é ingênua e não aparece como ideia sustentável.
  2. (C) diz que os portugueses gostam de ser identificados como parte da Espanha. É o oposto do sentimento de identidade nacional português, que é muito marcado.
  3. (D) iguala espanhóis e portugueses em expressividade. Mas textos que comparam os dois povos costumam destacar contrastes, e os portugueses têm fama de mais reservados.
  4. (E) diz que os portugueses se ofendem com facilidade e não dizem o que sentem. É um estereótipo exagerado e absoluto.
  5. (B) diz que os espanhóis falam menos inglês que os portugueses. Isso é plausível, pois em Portugal filmes e programas de TV costumam ser legendados, e não dublados como na Espanha. Esse contato diário com o inglês favorece os portugueses.

A alternativa (B) é a única que descreve uma diferença concreta e verificável.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • ACria uma relação de causa e efeito sem base entre produzir mais vinho e beber mais.
  • CContraria a forte identidade nacional portuguesa, que não quer ser confundida com a Espanha.
  • DIguala os dois povos em expressividade, quando a comparação costuma destacar contrastes.
  • EÉ um estereótipo generalizante e absoluto, sem sustentação.

Assunto: Informações explícitas e detalhes.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 76 no caderno 1ª fase da UFPR 2011

Fonte: UFPR 2011 · 1ª fase. Prova oficial ↗