PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 74 da UFPR 2005 (inglês)

1ª fase · Inglês: Referência pronominal e pronomes

Texto-base das questões 73 a 76 · 1ª fase

As questões 73 a 76 referem-se ao texto a seguir.

What causes headaches?

Mike A.
Wilmington, Del.

Dawn A. Marcus, an associate professor at the University of Pittsburgh School of Medicine’s department of anesthesiology, explains.

When experiencing a severe, throbbing headache, a person often places his hands on both sides of his head and claims, “It feels like my brain is pushing to get out, so it feels better to hold it in.” This sensation gives a false impression that the brain itself is enlarging and causing the pain sensation. Interestingly, brain tissue does not feel pain in the same way skin or other organs do. Because the brain is encased in a hard protective covering, it has not developed to respond to touch or pressure sensations like other, more exposed parts of our bodies have. Indeed, a brain surgeon can actually cut brain tissue in an awake patient without the patient feeling the knife.

(Disponível em: http://www.sciam.com Acesso em: 06 ago. 2004.)

In the sentence “This sensation gives a false impression that the brain itself is enlarging and causing the pain sensation” the underlined words refer to:

  1. A
    the sensation that the headache is severe.
  2. B
    the sensation that placing hands on both sides of the head can increase pain.
  3. C
    the sensation that the brain is pushing to get out.
  4. D
    the sensation of relief after overcoming pain.
  5. E
    the sensation that it feels better to hold the brain in.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

"This sensation" é um termo anafórico: retoma algo já dito na frase anterior. Para achar o referente, volte ao trecho imediatamente anterior.

A frase anterior diz que a pessoa com dor de cabeça forte coloca as mãos dos dois lados da cabeça e afirma: "It feels like my brain is pushing to get out, so it feels better to hold it in" ("Parece que meu cérebro está tentando sair, então é melhor segurá-lo").

A frase seguinte diz que essa sensação dá uma "falsa impressão" de que o cérebro está aumentando de tamanho e causando a dor. Ou seja, a sensação falsa é a de que o cérebro está se expandindo, empurrando para fora do crânio.

A ideia que corresponde a isso é a do cérebro empurrando para sair: "the brain is pushing to get out". A parte "it feels better to hold it in" é apenas a consequência (a reação de segurar a cabeça), e não a impressão de que o cérebro aumenta.

Portanto, o referente de "This sensation" é a sensação de que o cérebro está empurrando para sair.

Alternativa C.

Pegadinha: A alternativa E engana, pois reproduz a parte final da fala citada, mas a falsa impressão de um cérebro que aumenta corresponde a "pushing to get out".

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto não fala em sensação de que a dor é forte; "severe" só descreve a dor de cabeça no início.
  • BColocar as mãos na cabeça é o gesto da pessoa, e o texto não diz que isso aumenta a dor.
  • DNão há sensação de alívio após superar a dor; o alívio citado é só o de segurar a cabeça.
  • E"Feels better to hold it in" é a consequência da impressão, não a impressão de que o cérebro está aumentando.

Assunto: Referência pronominal e pronomes.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 74 no caderno 1ª fase da UFPR 2005

Fonte: UFPR 2005 · 1ª fase. Prova oficial ↗