PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 63 da UFPR 2005

1ª fase · Literatura: Intertextualidade e paródia

O poema abaixo, que trata de nossos índios nos primeiros momentos da dominação portuguesa, foi retirado da antologia Os melhores poemas de José Paulo Paes. Pertence originalmente ao livro Novas Cartas Chilenas, de 1954. Na seleção de poemas extraídos desse livro para a antologia, ensaia-se poeticamente uma história do Brasil desde o descobrimento.

A MÃO-DE-OBRA

São bons de porte e finos de feição
E logo sabem o que se lhes ensina,
Mas têm o grave defeito de ser livres.

(PAES, José Paulo. Os melhores poemas de José Paulo Paes. São Paulo: Global, 2000. p. 86.)

A respeito de “A mão-de-obra” e da antologia, considere as afirmativas abaixo.

I. A descrição dos índios enaltece sua beleza, inteligência e o gosto pela liberdade, todas virtudes desejáveis nos índios, segundo os portugueses, a quem o poema dá voz.

II. O critério para se atribuir “grave defeito” aos índios, no último verso, explica-se pelo título.

III. Pela paródia às descrições portuguesas sobre o material humano encontrado na nova colônia, pela brevidade e pelos versos livres, o poema resgata recursos já utilizados pelos primeiros modernistas.

IV. O título Novas Cartas Chilenas alude a Cartas Chilenas, de Tomás Antônio Gonzaga, conhecida sátira que trata das Minas Gerais do período colonial.

Assinale a alternativa correta.

  1. A
    Somente as afirmativas II e III são verdadeiras.
  2. B
    Somente as afirmativas II e IV são verdadeiras.
  3. C
    Somente as afirmativas II, III e IV são verdadeiras.
  4. D
    Somente a afirmativa IV é verdadeira.
  5. E
    Todas as afirmativas são verdadeiras.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Vamos avaliar cada afirmativa, lembrando que o poema é irônico: o eu lírico imita a voz do colonizador, que olha o índio como "mão-de-obra".

I (falsa). Beleza e inteligência são qualidades que o colonizador reconhece, mas a liberdade aparece como "grave defeito". Ela não é virtude desejável para os portugueses, que queriam trabalhadores submissos. A afirmativa erra ao tratá-la como virtude.

II (verdadeira). O título "A mão-de-obra" mostra o critério: o índio é visto como força de trabalho. Para quem quer escravizar, ser livre é defeito. O título explica o último verso.

III (verdadeira). O poema parodia as descrições dos cronistas, como a Carta de Caminha, que avaliavam o indígena como "material humano". Também é breve, de tom irônico e escrito em versos livres, e isso retoma recursos do primeiro modernismo, como o poema-piada de Oswald de Andrade.

IV (verdadeira). Cartas Chilenas, de Tomás Antônio Gonzaga, é a sátira árcade que critica o governo colonial em Minas Gerais. O título Novas Cartas Chilenas alude a ela.

São verdadeiras II, III e IV.

Alternativa C.

Pegadinha: A afirmativa I engana ao tomar ao pé da letra a voz irônica do colonizador, tratando a liberdade como virtude desejada, quando o poema a mostra como defeito.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AOmite a IV, que é verdadeira: o título alude às Cartas Chilenas de Gonzaga.
  • BOmite a III, que é verdadeira: o poema parodia os cronistas e usa recursos modernistas.
  • DReconhece só a IV e rejeita II e III, que também são verdadeiras.
  • EInclui a I, mas a liberdade é apresentada como defeito pelo colonizador, não como virtude.

Assuntos: Intertextualidade e paródia, Poesia dos anos 1950 a 1970: concretismo, poesia engajada e marginal.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 63 no caderno 1ª fase da UFPR 2005

Fonte: UFPR 2005 · 1ª fase. Prova oficial ↗