PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 89 (1º semestre) da UFG 2014 (inglês)
Read the text and answer questions 88 and 89. · 1ª etapa

Toronto wants the world to discover what our city has to offer. And how better to do that than by putting the world in touch with the people who know and love Toronto the best – the people who live here.
How does TAP into TO! work?
We have lined up an array of energetic, knowledgeable volunteer Torontonians, who are ready, willing and able to show you their favourite parts of Toronto.
Tell us when you'll be visiting, when you have two to four hours of free time and what neighbourhood you would like to see.
We'll match you up with a greeter who shares your area of interest and you'll be set to go.
Please give us at least one week notice to make the match. It is also important to note that the greeter visits cannot be arranged for the first day of arrival in the city – just in case you are unavoidably delayed on your arrival.
Disponível em: <http://www.toronto.ca/tapto/about.htm>. Acesso em: 9 set. 2013. (Adaptado).
The phrasal verb in the title, “Tap Into TO!”, is best expressed by the phrase
- Aconnect with Toronto.
- Bstay a while in Toronto.
- Cstop over in Toronto.
- Dtake a day in Toronto.
- Ego about Toronto.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
"Tap into" significa aproveitar, acessar ou explorar uma fonte (de conhecimento, energia, recursos). No texto, a ideia central é pôr o visitante "em contato" com quem conhece e ama a cidade: "putting the world in touch with the people who know and love Toronto the best".
O programa faz o seguinte:
- Voluntários moradores, os "greeters", se oferecem para mostrar seus lugares favoritos.
- O visitante informa quando estará na cidade, quanto tempo livre tem e qual bairro quer ver.
- A organização liga o visitante a um voluntário com o mesmo interesse.
Ou seja, "tap into TO" quer dizer "entrar em contato com Toronto", acessando a cidade por meio de quem vive nela. Isso corresponde a "connect with Toronto".
As demais opções falam de tempo de permanência ou de deslocamento, e o título não trata disso. O texto só menciona que o passeio dura de duas a quatro horas e que não pode ser no dia da chegada.
Alternativa A.
Por que as outras alternativas estão erradas
- B"Stay a while" fala de permanecer por um tempo, ideia que o título não expressa; o texto só trata de duas a quatro horas livres.
- C"Stop over" é fazer escala ou parada breve em viagem, sentido alheio ao programa de voluntários.
- D"Take a day" sugere reservar um dia inteiro, mas o passeio dura de duas a quatro horas e não ocorre no dia da chegada.
- E"Go about" é circular ou ocupar-se de algo, sem a noção de acessar a cidade por meio de moradores.
Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2014 · 1º semestre · 1ª etapa. Prova oficial ↗