Questão 81 (1º semestre) da UFG 2013 (inglês)

O título do livro é "Statistics to test hypotheses and your patience", ou seja, "Estatística para testar hipóteses e a sua paciência".

O humor está no zeugma: o verbo to test serve a dois complementos de naturezas diferentes. O primeiro, hypotheses, é o uso esperado em estatística, pois testes de hipóteses são um conteúdo da disciplina. O segundo, your patience, é inesperado. Ele sugere que o livro é tão longo, difícil ou cansativo que coloca à prova a paciência de quem o lê.

A mensagem implícita, portanto, é que estudar estatística pode ser chato ou enfadonho, pelo menos às vezes.

Confrontando com as alternativas:

1. Nada no texto fala de statistical tolerancing (tolerância estatística) nem de estudar com mais cuidado.
2. O texto não fala em tomar uma decisão correta.
3. Não se fala em formar estatísticos, mas em ler o livro.
4. O livro não testa a calma de ninguém como conteúdo de estatística; isso é só a piada.
5. Corresponde à ideia de que a estatística pode ser tediosa.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

• AFala em estudar mais a tolerância estatística, assunto que o texto não menciona.
• BTestar hipóteses envolver decisão correta é conceito técnico, não a mensagem implícita da piada.
• CTrata da formação de estatísticos, mas o texto fala de quem lê o livro.
• DEntende "testar a paciência" como se a estatística para calma mental fosse o objeto testado, distorcendo o sentido.

Assunto: Linguagem figurada, ironia e humor.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.