PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 90 (1º semestre) da UFG 2009 (francês)
Para responder às questões de 88 a 90, leia os dois textos que seguem. Elas se referem a eles. · 1ª etapa · Francês
TEXTO 1

GOSCINNY, René; UDERZO, Albert. Asterix e a volta às aulas. Rio de Janeiro: Record, 2007. p. 15. (Adaptado).
TEXTO 2
Au Ier siècle avant J. -C., la situation en Gaule était confuse. Les tribus gauloises se faisaient la guerre et devaient en même temps repousser des envahisseurs venus du Nord, de l'Est et de Rome qui possédait déjà le Sud de la France actuelle.
A la tête d'une puissante armée romaine, Jules César s'efforce de vaincre les tribus gauloises les unes après les autres. Mais un jeune chef gaulois, Vercingétorix, réussit à faire l'unité entre ces différentes tribus. Les Romains subissent quelques défaites.
Vercingétorix et son armée s'enferment dans la ville forteresse d'Alésia. Jules César entoure alors la ville de murs et de tours. Les Gaulois sont prisonniers.
Aucun ne peut s'échapper. Aucun secours ne peut arriver. Les Gaulois résistent plusieurs mois mais la famine les oblige à se rendre... Jules César raconte ainsi la fin de la guerre:
« Les Gaulois envoient des députés à César. Celui-ci ordonne que les chefs remettent leurs armes et se rendent. Il se place en avant du camp et c'est là que les chefs lui sont conduits. Vercingétorix est livré. Ses armes sont jetées aux pieds de César. »
DOMINIQUE, Philippe et alli. Le Nouveau Sans Frontières 2. Paris: Clé International, 1989. p. 161.
O episódio de resistência de uma tribo gaulesa, durante a invasão romana na Gália, foi motivo de inspiração para os criadores das aventuras de Asterix e sua tribo diante dos romanos. Na realidade, a tribo não foi vitoriosa. Como o texto 2 relata esse momento em que essa tribo passa a ser dominada pelos romanos ?
- AJules César a conquis la tribu d'un seul coup.
- BVercingétorix quitte le village et part vers le sud.
- CLes Gaulois se sont présentés devant Jules César.
- DLe leader de la Gaule s'est livré dû à la faim.
- ELes chefs de l'armée ont remis leurs armes.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A pergunta pede como o texto 2 relata o momento em que a tribo passa a ser dominada. O trecho decisivo é: "Les Gaulois résistent plusieurs mois mais la famine les oblige à se rendre" ("os gauleses resistem vários meses, mas a fome os obriga a se render"). Depois, na citação de César: "Vercingétorix est livré" ("Vercingétorix é entregue").
Assim, a rendição acontece em duas etapas:
- O cerco de Alésia deixa os gauleses presos, sem fuga e sem socorro.
- A fome os obriga a se render, e o chefe Vercingétorix, líder dos gauleses, é entregue a César.
Confira as alternativas com o texto:
- (A) diz que César conquistou a tribo "d'un seul coup" (de uma só vez), mas o texto fala em cerco e em vários meses de resistência.
- (B) diz que Vercingétorix sai do vilarejo e vai para o sul, o que o texto não afirma; ele fica na fortaleza e é entregue.
- (C) diz que os gauleses se apresentaram diante de César, mas o texto diz que são os chefes que lhe são conduzidos.
- (E) diz que os chefes do exército entregaram as armas, mas no texto é César quem ordena isso, e as armas de Vercingétorix são jogadas aos pés de César.
- (D) diz que o líder da Gália se entregou por causa da fome, o que bate com o texto: a fome força a rendição e Vercingétorix é entregue.
Alternativa D.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AFala em conquista "de uma só vez", mas o texto relata cerco e vários meses de resistência.
- BInventa que Vercingétorix deixa o vilarejo e vai para o sul; ele permanece em Alésia e é entregue.
- CDiz que os gauleses se apresentaram a César, mas o texto diz que os chefes lhe são conduzidos, e a causa (a fome) não aparece.
- EAtribui a entrega das armas a iniciativa dos chefes do exército; no texto, César ordena e as armas de Vercingétorix são jogadas aos seus pés, sem citar a fome.
Assunto: Informações explícitas e detalhes.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2009 · 1º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗