Questão 88 da UFG 2005 (inglês)

A alternativa C diz: “O motorista de caminhão estava caminhando.” O efeito de humor está na diferença entre a profissão de uma pessoa e o que ela está fazendo naquele momento: ser motorista não significa estar sempre dirigindo.

A expressão truck driver (“motorista de caminhão”) pode levar o leitor a imaginar alguém ao volante. Já was walking (“estava caminhando”) desfaz essa expectativa: a pessoa identificada pela profissão estava, na verdade, a pé. Essa mudança de interpretação é o que pode produzir a graça da piada.

As demais opções apresentam acontecimentos comuns no trânsito — não parar, não enxergar alguém, virar à direita ou estar em alta velocidade —, sem essa quebra de expectativa.

Há uma limitação no material enviado: o texto da piada não aparece. Portanto, essa interpretação aponta o desfecho humorístico mais provável entre as opções, mas não permite confirmá-lo pelo contexto completo.

Alternativa C.

Por que as outras alternativas estão erradas

• ANão parar não produz a quebra de expectativa entre ser motorista e estar a pé.
• BNão enxergar alguém não revela o contraste que sustenta o desfecho mais provável.
• DVirar à direita é uma ação comum no trânsito, sem a inversão de expectativa indicada em C.
• EEstar em alta velocidade mantém a suposição de que o motorista conduzia um veículo.

Assunto: Linguagem figurada, ironia e humor.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.