Questão 47 da FUVEST 2013
Quando Bernal Díaz avistou pela primeira vez a capital asteca, ficou sem palavras. Anos mais tarde, as palavras viriam: ele escreveu um alentado relato de suas experiências como membro da expedição espanhola liderada por Hernán Cortés rumo ao Império Asteca. Naquela tarde de novembro de 1519, porém, quando Díaz e seus companheiros de conquista emergiram do desfiladeiro e depararam-se pela primeira vez com o Vale do México lá embaixo, viram um cenário que, anos depois, assim descreveram: “vislumbramos tamanhas maravilhas que não sabíamos o que dizer, nem se o que se nos apresentava diante dos olhos era real”.
Matthew Restall. Sete mitos da conquista espanhola.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira,
2006, p. 15-16. Adaptado.
O texto mostra um aspecto importante da conquista da América pelos espanhóis, a saber,
- Aa superioridade cultural dos nativos americanos em relação aos europeus.
- Bo caráter amistoso do primeiro encontro e da posterior convivência entre conquistadores e conquistados.
- Ca surpresa dos conquistadores diante de manifestações culturais dos nativos americanos.
- Do reconhecimento, pelos nativos, da importância dos contatos culturais e comerciais com os europeus.
- Ea rápida desaparição das culturas nativas da América Espanhola.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O texto conta a primeira visão que Bernal Díaz e os outros soldados de Cortés tiveram da capital asteca, Tenochtitlán, em 1519. A reação deles é descrita assim: "vislumbramos tamanhas maravilhas que não sabíamos o que dizer, nem se o que se nos apresentava diante dos olhos era real".
O que a questão pede é o aspecto da conquista que o trecho revela. Então é preciso separar o que o texto diz do que ele não diz:
- O texto descreve o espanto dos europeus diante de uma cidade que não esperavam encontrar, tão grandiosa que chegaram a duvidar de que fosse real.
- Esse espanto mostra que os conquistadores se depararam com uma civilização complexa e desenvolvida, diferente de tudo o que conheciam.
- O trecho fala só da reação dos espanhóis. Não compara culturas para dizer qual é superior, não descreve como era a convivência entre os dois povos e não trata de comércio nem do destino das culturas nativas.
Portanto, o aspecto central é a surpresa dos conquistadores diante de manifestações culturais dos nativos, no caso a própria cidade asteca.
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto não compara as culturas nem afirma superioridade dos nativos; só registra o espanto dos espanhóis.
- BNão há nenhuma referência a relações amistosas nem à convivência posterior; o trecho trata apenas da primeira visão da cidade.
- DO texto traz o ponto de vista dos espanhóis, não o dos nativos, e não menciona contatos comerciais.
- EO trecho não trata do desaparecimento das culturas nativas, e sim da admiração diante de uma delas.
Assuntos: conquista espanhola da América, civilização asteca.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
