Questão 76 da FUVEST 2007

1ª fase

Texto para as questões 76 e 77

Texto para as questões 76 e 77

“CHILE, which has South America’s most successful economy, elected its first female president this year. But the lot of Chilean women is by many measures worse than that of their sisters elsewhere in the region. A smaller proportion of them work and fewer achieve political power. According to a recent report by the Inter-Parliamentary Union, an association of parliaments, 15% of representatives in the lower house of Chile’s Congress are women, less than half the proportion in Costa Rica and Argentina and below the level in eight other countries in the region, including Venezuela and Bolivia. Chilean women hope that Michelle Bachelet’s presidency will improve their position but there are worries that she will do more harm than good.”

The Economist August 12th 2006

According to the text, Chilean women

  1. A
    have better work perspectives than other South American women.
  2. B
    lag behind women in other South American countries in terms of political power.
  3. C
    work hard but don’t get good salaries despite Chile’s economic development.
  4. D
    face many obstacles when they have to move to different regions.
  5. E
    are taking different measures to overcome their political problems.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto contrasta o sucesso econômico do Chile com a situação das mulheres chilenas. A frase-chave é: "the lot of Chilean women is by many measures worse than that of their sisters elsewhere in the region" ("a sorte das chilenas é, por muitas medidas, pior que a de suas irmãs no resto da região").

O texto detalha essa comparação em dois pontos:

  1. Emprego: "A smaller proportion of them work", ou seja, uma proporção menor delas trabalha.
  2. Poder político: "fewer achieve political power", ou seja, menos chegam ao poder político. Os dados confirmam: 15% dos representantes da câmara baixa são mulheres, menos da metade da proporção da Costa Rica e da Argentina, e abaixo de oito outros países da região.

Agora compare com as alternativas. A (melhores perspectivas de trabalho) contradiz o texto, pois menos chilenas trabalham. C fala de salários, assunto que o texto não trata. D fala de dificuldades para se mudar de região, o que também não aparece (region é só termo de comparação). E diz que elas tomam medidas para superar problemas políticos, mas o texto só diz que elas esperam que Bachelet melhore sua posição.

A alternativa B resume a comparação: as chilenas estão atrás das mulheres de outros países sul-americanos em poder político.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AInverte o texto: uma proporção menor de chilenas trabalha, então suas perspectivas não são melhores.
  • CO texto não menciona salários nem que as chilenas trabalhem muito.
  • DNão há referência a dificuldades de mudança entre regiões; 'region' só serve de comparação.
  • EO texto só fala da esperança no governo de Bachelet, não de medidas tomadas pelas mulheres.

Assuntos: interpretação de texto em inglês, comparação de dados.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 76 no caderno da FUVEST 2007