Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 8 da FUVEST 2003

1ª fase · Português: Norma-padrão, registros e adequação linguística

Texto-base das questões 05 a 08 · V

Ah, se já perdemos a noção da hora,
Se juntos já jogamos tudo fora,
Me conta agora como hei de partir...

Se, ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios,
Rompi com o mundo, queimei meus navios,
Me diz pra onde é que inda posso ir...

(...)

Se entornaste a nossa sorte pelo chão,
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu...

(...)

Como, se nos amamos como dois pagãos,
Teus seios inda estão nas minhas mãos,
Me explica com que cara eu vou sair...

Não, acho que estás só fazendo de conta,
Te dei meus olhos pra tomares conta,
Agora conta como hei de partir...

(Tom Jobim – Chico Buarque)

Neste texto, em que predomina a linguagem culta, ocorre também a seguinte marca da linguagem coloquial:

  1. A
    emprego de hei no lugar de tenho.
  2. B
    falta de concordância quanto à pessoa nas formas verbais estás, tomares e conta.
  3. C
    emprego de verbos predominantemente na segunda pessoa do singular.
  4. D
    redundância semântica, pelo emprego repetido da palavra conta na última estrofe.
  5. E
    emprego das palavras bagunça e cara.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A pergunta pede uma marca de linguagem coloquial em um texto de predomínio da linguagem culta. Vamos testar cada alternativa.

  1. "Hei de partir" é a locução "haver de + infinitivo", que indica obrigação ou futuro. Ela é própria da norma culta e não equivale a "tenho" (o certo seria "tenho de partir"). Não é marca coloquial.
  2. As formas "estás" e "tomares" estão na 2.ª pessoa do singular (tu). Já "conta", na última estrofe, é imperativo de "contar" ("Agora conta..."), que também está na 2.ª pessoa (tu), conforme o imperativo afirmativo culto. Logo, há concordância.
  3. O uso da 2.ª pessoa do singular ("entornaste", "estás") é padrão culto, não coloquial.
  4. A repetição de "conta" em "fazendo de conta", "tomares conta" e "conta como hei de partir" não é redundância: são três sentidos diferentes (substantivo em locução, locução verbal, verbo contar). É jogo de palavras, recurso poético.
  5. "Bagunça" e "cara" (no sentido de "rosto/ousadia", em "com que cara eu vou sair") são vocábulos típicos da fala informal e destoam do registro culto do restante do texto.

Portanto, a marca de coloquialidade está nessas palavras.

Alternativa E.

Pegadinha: A alternativa B engana por sugerir erro de concordância, mas "conta" é imperativo de "tu" e concorda com "estás" e "tomares".

Por que as outras alternativas estão erradas

  • A"Hei de" é locução culta (haver de), que não equivale a "tenho" e não é coloquial.
  • BAs formas "estás", "tomares" e "conta" (imperativo) estão todas na 2.ª pessoa, então há concordância.
  • CA 2.ª pessoa do singular (tu) é padrão culto, não marca de coloquialidade.
  • DAs repetições de "conta" têm sentidos diferentes (fazer de conta, tomar conta, contar), por isso não são redundância.

Assunto: Norma-padrão, registros e adequação linguística.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 8 no caderno V da FUVEST 2003

Fonte: FUVEST 2003. Prova oficial ↗