PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 5 (1º exame) da FUVEST 2002
As aspas marcam o uso de uma palavra ou expressão de variedade lingüística diversa da que foi usada no restante da frase em:
- AEssa visão desemboca na busca ilimitada do lucro, na apologia do empresário privado como o “grande herói” contemporâneo.
- BPude ver a obra de Machado de Assis de vários ângulos, sem participar de nenhuma visão “oficialesca”.
- CNas recentes discussões sobre os “fundamentos” da economia brasileira, o governo deu ênfase ao equilíbrio fiscal.
- DO prêmio Darwin, que “homenageia” mortes estúpidas, foi instituído em 1993.
- EEm fazendas de Minas e Santa Catarina, quem aprecia o campo pode curtir o frio, ouvindo "causos" à beira da fogueira.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede o caso em que as aspas indicam variedade linguística diferente da usada no resto da frase, por exemplo uma palavra coloquial, regional ou popular num texto em registro padrão. É diferente de aspas de ironia, de citação ou de destaque de termo técnico.
Analisando cada uso:
- Em (A), “grande herói” é expressão tomada ironicamente, como se fosse a fala dos defensores dessa visão. Não é outra variedade da língua.
- Em (B), “oficialesca” é um neologismo de tom pejorativo. A palavra está em registro padrão, e as aspas marcam a crítica.
- Em (C), “fundamentos” é termo do jargão econômico, citado do discurso do governo. As aspas apontam o vocabulário técnico, não outra variedade.
- Em (D), “homenageia” é ironia: mortes estúpidas não são realmente homenageadas. O sentido é contrário ao literal.
- Em (E), “causos” é a forma popular e regional de "casos", típica da fala rural mineira e do interior. A frase está em registro padrão e a palavra destoa dele. As aspas sinalizam essa variedade linguística.
Só em (E) a palavra pertence a outra variedade, a popular e regional.
Alternativa E.
Pegadinha: As alternativas A, B e D trazem aspas de ironia ou distanciamento, que enganam quem pensa que toda aspa indica outra variedade linguística.
Por que as outras alternativas estão erradas
- Aas aspas em “grande herói” marcam ironia, não mudança de variedade linguística.
- B“oficialesca” é neologismo pejorativo em registro padrão; as aspas indicam crítica.
- C“fundamentos” é jargão econômico citado do discurso oficial, não variedade popular ou regional.
- D“homenageia” está entre aspas por ironia, pois o sentido é oposto ao literal.
Assunto: Variedades linguísticas (regional, social e situacional).
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: FUVEST 2002 · 1º exame. Prova oficial ↗