Questão 12 (1º exame) da FUVEST 2000

A frase reproduz a linguagem coloquial jovem (gíria de praia e skate dos anos 1990). Para achar a intrusa, vamos ver cada expressão e o registro a que pertence.

1. "Dar um rolê de bike": "rolê" (passeio) e "bike" são típicos da fala jovem e informal.
2. "Lapidar o estilo": "lapidar" é verbo do vocabulário culto, usado para o trabalho de aperfeiçoar pedras preciosas e, em sentido figurado, para aperfeiçoar algo com cuidado. Não é gíria nem fala coloquial de jovem.
3. "A bordo de um skate": apesar de formal ("a bordo de" é expressão de navios e aviões), tem uso humorístico/figurado; a banca, porém, considera como intrusa a expressão mais claramente de outro registro. Aqui "a bordo de" também é construção de registro mais elevado, mas ela é comum em textos jornalísticos e de revista, portanto menos marcada que "lapidar".
4. "Curtir o sol tropical": "curtir" (aproveitar) é gíria jovem.
5. "Levar sua gata para surfar": "gata" (namorada) é gíria, e "surfar" faz parte do universo jovem.

O texto imita a variedade jovem, de gírias. Entre as opções, a que destoa dessa variedade por ser de registro culto e formal é "lapidar o estilo", pois "lapidar" não é gíria nem do universo jovem de rua/praia.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

• A"Rolê" e "bike" são gírias típicas da fala jovem, logo pertencem à variedade reproduzida.
• C"A bordo de" é construção de registro mais formal, mas é de uso corrente em jornalismo e aqui tem tom irônico; não é a mais destoante.
• D"Curtir" no sentido de aproveitar é gíria jovem, coerente com a variedade.
• E"Gata" (namorada) e "surfar" são vocabulário jovem coloquial, coerentes com a variedade.

Assunto: Variedades linguísticas (regional, social e situacional).

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.