Correção IME 2027 · QuímicaAcompanhe a resolução de cada questão da 2ª fase, ao vivoAcompanhar
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 74 (1º exame) da FUVEST 1998

1º exame · Inglês: Informações explícitas e detalhes

Texto-base das questões 73 a 80 · V

VARIOUS ARTISTS
Brasil: A Century of Song
Blue Jackel CD 5001/4-2, £44.49

The spirit lives on.
Whether or not Brazil can hold out against the steady march of MTV and the multinational McDonaldisation of pop music, the legacy surveyed in this four-volume potpourri is reassuringly luxuriant and multifaceted. First impressions are not entirely encouraging, since several important figures are missing from the play list: although Milton Nascimento contributes two numbers to the final disc, devoted to contemporary strands of that amorphous entity, MPB – Musica Popular Brasileira – you will look in vain for Gilberto Gil, Caetano Veloso or Elis Regina. But Joao Gilberto, Gal Costa and the guitarist Baden Powell, among many others, do make an appearance elsewhere. Carnival, understandably, gets a whole disc to itself. The section on folk and traditional forms even throws in a field recording of a candomble religious rite, preceded by an overdue reminder that Carmen Miranda amounted to more than a model for gaudy headwear.

Clive Davis
[The Sunday Times, 27 July 1997]

– According to the passage,

  1. A
    Brazilian music has lost its identity.
  2. B
    Brazilian pop music is being jeopardized by foreign influences.
  3. C
    MPB’s attempts to resist the invasion of American music have been in vain.
  4. D
    Brazil will hardly resist the invasion of foreign music.
  5. E
    there has been a steady stream of programmes about MPB on MTV.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto abre com: "Whether or not Brazil can hold out against the steady march of MTV and the multinational McDonaldisation of pop music...". Em português: "Se o Brasil consegue ou não resistir à marcha constante da MTV e à 'McDonaldização' multinacional da música pop...".

A expressão whether or not indica dúvida: o autor não afirma que o Brasil vai resistir nem que vai ceder. O que ele deixa claro é que existe uma ameaça, a influência estrangeira (MTV e a padronização multinacional), que "marcha" sobre a música pop brasileira. Logo, o texto sugere que a música pop do Brasil está em risco por influências de fora.

O restante do trecho diz que, apesar disso, o legado musical brasileiro continua "luxuriant and multifaceted" (exuberante e multifacetado). Portanto, a identidade não se perdeu.

Alternativas:

  1. A afirma perda de identidade, o que o texto contradiz ("The spirit lives on").
  2. B corresponde à ideia de ameaça externa à música pop brasileira.
  3. C fala de tentativas da MPB de resistir, algo que o texto não menciona.
  4. D afirma como certa a derrota, mas o texto só levanta a dúvida.
  5. E fala em programas sobre MPB na MTV, o que também não aparece.

Alternativa B.

Pegadinha: A alternativa D engana porque exagera a ameaça: o texto apenas levanta a dúvida ("whether or not"), sem prever a derrota do Brasil.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto diz que "o espírito continua vivo" e que o legado é exuberante; não fala em perda de identidade.
  • CO texto não menciona tentativas da MPB de resistir à música americana, nem que tenham sido em vão.
  • DTransforma a dúvida ("whether or not") em certeza de que o Brasil não resistirá.
  • ENão há referência a programas sobre MPB na MTV; a MTV aparece só como símbolo da influência estrangeira.

Assunto: Informações explícitas e detalhes.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 74 no caderno V da FUVEST 1998

Fonte: FUVEST 1998 · 1º exame. Prova oficial ↗