PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 5 da FAMEMA 2025
Examine a tirinha do cartunista Snelse, publicada no perfil @twonkscomic no Instagram, em 09.07.2024.

Para obter seu efeito de humor, a tirinha mobiliza essencialmente o seguinte recurso expressivo:
- Aintertextualidade.
- Bhipérbole.
- Ceufemismo.
- Dmetalinguagem.
- Eambiguidade.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O humor da tirinha vem da palavra "sum", que em inglês tem dois sentidos: "quantia" (de dinheiro) e "soma" (a operação matemática).
- O advogado diz: "You were left a very large sum". Em contexto de herança, o aluno espera "uma quantia muito grande", ou seja, muito dinheiro.
- No terceiro quadrinho, a folha mostra uma conta de adição: 8321975 + 4839216. Ela é a "soma" no sentido matemático, e não dinheiro nenhum.
- Assim, a frase é lida de duas maneiras: a esperada (quantia) e a literal, que a imagem revela (uma operação de soma, que ainda por cima tem números grandes).
O recurso é a ambiguidade: uma mesma palavra com dois significados possíveis, e o efeito cômico surge da quebra da expectativa quando o segundo sentido aparece.
Os outros recursos não explicam a piada. Não há referência a outro texto (intertextualidade), nem exagero (hipérbole), nem suavização de algo desagradável (eufemismo). Também não há a linguagem falando de si mesma (metalinguagem).
Alternativa E.
Por que as outras alternativas estão erradas
- ANão há referência a outra obra ou texto; a graça está na própria palavra "sum".
- BNão há exagero: a herança é de fato uma soma, o que se altera é o sentido da palavra.
- CNão se suaviza nenhuma ideia desagradável; o jogo é com o duplo sentido de "sum".
- DA linguagem não é usada para falar de si mesma ou do próprio código.
Assunto: Polissemia, ambiguidade e duplo sentido.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: FAMEMA 2025 · Prova II. Prova oficial ↗