Correção ENEM 2026Confira suas respostas dos dois dias com o gabarito oficial do INEP e a resolução de cada questãoVer a correção

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 5 da FAMEMA 2025

Prova II · Português: Polissemia, ambiguidade e duplo sentido

Examine a tirinha do cartunista Snelse, publicada no perfil @twonkscomic no Instagram, em 09.07.2024.

Tirinha de três quadrinhos do cartunista Snelse. Nos dois primeiros quadrinhos, um homem de camisa e gravata entrega uma folha de papel a outro de camisa vermelha, dizendo no primeiro: "THIS IS YOUR INHERITANCE"; e no segundo: "AS YOU CAN SEE, YOU WERE LEFT A VERY LARGE SUM". No terceiro quadrinho, vê-se a folha segurada pelas mãos do personagem, mostrando uma conta de adição entre os números 8321975 e 4839216.

Para obter seu efeito de humor, a tirinha mobiliza essencialmente o seguinte recurso expressivo:

  1. A
    intertextualidade.
  2. B
    hipérbole.
  3. C
    eufemismo.
  4. D
    metalinguagem.
  5. E
    ambiguidade.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O humor da tirinha vem da palavra "sum", que em inglês tem dois sentidos: "quantia" (de dinheiro) e "soma" (a operação matemática).

  1. O advogado diz: "You were left a very large sum". Em contexto de herança, o aluno espera "uma quantia muito grande", ou seja, muito dinheiro.
  2. No terceiro quadrinho, a folha mostra uma conta de adição: 8321975 + 4839216. Ela é a "soma" no sentido matemático, e não dinheiro nenhum.
  3. Assim, a frase é lida de duas maneiras: a esperada (quantia) e a literal, que a imagem revela (uma operação de soma, que ainda por cima tem números grandes).

O recurso é a ambiguidade: uma mesma palavra com dois significados possíveis, e o efeito cômico surge da quebra da expectativa quando o segundo sentido aparece.

Os outros recursos não explicam a piada. Não há referência a outro texto (intertextualidade), nem exagero (hipérbole), nem suavização de algo desagradável (eufemismo). Também não há a linguagem falando de si mesma (metalinguagem).

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • ANão há referência a outra obra ou texto; a graça está na própria palavra "sum".
  • BNão há exagero: a herança é de fato uma soma, o que se altera é o sentido da palavra.
  • CNão se suaviza nenhuma ideia desagradável; o jogo é com o duplo sentido de "sum".
  • DA linguagem não é usada para falar de si mesma ou do próprio código.

Assunto: Polissemia, ambiguidade e duplo sentido.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 5 no caderno Prova II da FAMEMA 2025

Fonte: FAMEMA 2025 · Prova II. Prova oficial ↗