Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 122 do ENEM 2015

2º dia · Linguagens, Códigos · H20 · Português: História do português e línguas em contato

No ano de 1985 aconteceu um acidente muito grave em Angra dos Reis, no Rio de Janeiro, perto da aldeia guarani de Sapukai. Choveu muito e as águas pluviais provocaram deslizamentos de terras das encostas da Serra do Mar, destruindo o Laboratório de Radioecologia da Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto, construída em 1970 num lugar que os índios tupinambás, há mais de 500 anos, chamavam de Itaorna. O prejuízo foi calculado na época em 8 bilhões de cruzeiros. Os engenheiros responsáveis pela construção da usina nuclear não sabiam que o nome dado pelos índios continha informação sobre a estrutura do solo, minado pelas águas da chuva. Só descobriram que Itaorna, em língua tupinambá, quer dizer ‘pedra podre’, depois do acidente.

FREIRE, J. R. B. Disponível em: www.taquiprati.com.br. Acesso em: 1 ago. 2012 (adaptado).

Considerando-se a história da ocupação na região de Angra dos Reis mencionada no texto, os fenômenos naturais que a atingiram poderiam ter sido previstos e suas consequências minimizadas se

  1. A
    o acervo linguístico indígena fosse conhecido e valorizado.
  2. B
    as línguas indígenas brasileiras tivessem sido substituídas pela língua geral.
  3. C
    o conhecimento acadêmico tivesse sido priorizado pelos engenheiros.
  4. D
    a língua tupinambá tivesse palavras adequadas para descrever o solo.
  5. E
    o laboratório tivesse sido construído de acordo com as leis ambientais vigentes na época.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto conta que o nome dado pelos tupinambás ao lugar, Itaorna, significa "pedra podre". Esse nome carregava um conhecimento prático: o solo da encosta era instável e se desfazia com a água da chuva. Os engenheiros ignoraram essa informação e só a descobriram depois do deslizamento que destruiu o laboratório.

A língua guarda o saber de um povo sobre o ambiente onde vive. Os topônimos (nomes de lugares) funcionam como registro dessa observação acumulada por séculos, no caso mais de 500 anos.

O enunciado pergunta o que teria permitido prever o fenômeno e reduzir suas consequências. A resposta é conhecer e valorizar o acervo linguístico indígena, pois o nome do lugar já alertava para o risco.

As demais opções não se sustentam:

  1. Substituir as línguas indígenas pela língua geral apagaria justamente esse tipo de informação.
  2. Priorizar o saber acadêmico contraria o argumento do texto, que valoriza o saber indígena.
  3. O tupinambá já tinha a palavra adequada, pois "pedra podre" descreve o solo.
  4. O texto não trata de leis ambientais.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BA substituição por uma língua geral eliminaria o conhecimento contido nos nomes indígenas, o oposto do que o texto sugere.
  • CO texto não opõe conhecimento acadêmico a outro; a falha foi ignorar o saber indígena presente no topônimo.
  • DO tupinambá já tinha a palavra adequada: Itaorna, 'pedra podre', descreve o solo.
  • EO texto não menciona leis ambientais; o problema foi desconhecer o significado do nome do lugar.

Assunto: História do português e línguas em contato.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 122 no caderno Azul do ENEM 2015

Nos cadernos: Amarelo 126Cinza 105Azul 122Rosa 114