Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 94 do ENEM 2011 (inglês)

2º dia · Linguagens, Códigos · H8 · Inglês: Poemas, canções e textos literários

War

Until the philosophy which holds one race superior
And another inferior
Is finally and permanently discredited and abandoned,
Everywhere is war — Me say war.

That until there is no longer
First class and second class citizens of any nation,
Until the color of a man’s skin
Is of no more significance than the color of his eyes —
Me say war.
[...]

And until the ignoble and unhappy regimes
that hold our brothers in Angola, in Mozambique,
South Africa, sub-human bondage have been toppled,
Utterly destroyed —
Well, everywhere is war — Me say war.

War in the east, war in the west,
War up north, war down south —
War — war — Rumors of war.
And until that day, the African continent will not know peace.
We, Africans, will fight — we find it necessary —
And we know we shall win
As we are confident in the victory.
[...]

MARLEY, B. Disponível em: http://www.sing365.com. Acesso em: 30 jun. 2011 (fragmento).

Bob Marley foi um artista popular e atraiu muitos fãs com suas canções. Ciente de sua influência social, na música War, o cantor se utiliza de sua arte para alertar sobre

  1. A
    a inércia do continente africano diante das injustiças sociais.
  2. B
    a persistência da guerra enquanto houver diferenças raciais e sociais.
  3. C
    as acentuadas diferenças culturais entre os países africanos.
  4. D
    as discrepâncias sociais entre moçambicanos e angolanos como causa de conflitos.
  5. E
    a fragilidade das diferenças raciais e sociais como justificativas para o início de uma guerra.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A letra repete uma estrutura condicional: "Until... (até que...) ... Me say war". Ou seja, enquanto certas condições persistirem, haverá guerra.

Veja as condições citadas:

  1. "Until the philosophy which holds one race superior and another inferior is finally... discredited": até que a ideia de raça superior e inferior seja desacreditada.
  2. "Until there is no longer first class and second class citizens": até que não haja cidadãos de primeira e segunda classe.
  3. "Until the color of a man's skin is of no more significance than the color of his eyes": até que a cor da pele não importe mais que a cor dos olhos.
  4. Até que os regimes opressores em Angola, Moçambique e África do Sul sejam derrubados.

Depois vem "everywhere is war" (guerra em toda parte) e "until that day, the African continent will not know peace" (até esse dia, a África não conhecerá a paz).

Portanto, o cantor alerta que a guerra vai persistir enquanto existirem desigualdades raciais e sociais. Isso corresponde à alternativa B.

Os africanos, aliás, dizem que vão lutar ("We will fight"), o que descarta a ideia de inércia.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AOs africanos dizem que vão lutar e vencer ("We will fight"), então não há inércia.
  • CA canção fala de diferenças raciais e sociais, não de diferenças culturais entre países africanos.
  • DAngola e Moçambique aparecem juntas como vítimas de regimes opressores, não em conflito por discrepâncias entre elas.
  • EA canção não trata da fragilidade dessas diferenças como justificativa, e sim da guerra enquanto elas persistirem.

Assunto: Poemas, canções e textos literários.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 94 no caderno Azul do ENEM 2011

Nos cadernos: Amarelo 94Cinza 95Azul 94Rosa 95