Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 122 do ENEM 2009

2º dia · Linguagens, Códigos · H27 · Português: Norma-padrão, registros e adequação linguística

Texto para as questões 121 e 122 · Azul

Quando eu falo com vocês, procuro usar o código de vocês. A figura do índio no Brasil de hoje não pode ser aquela de 500 anos atrás, do passado, que representa aquele primeiro contato. Da mesma forma que o Brasil de hoje não é o Brasil de ontem, tem 160 milhões de pessoas com diferentes sobrenomes. Vieram para cá asiáticos, europeus, africanos, e todo mundo quer ser brasileiro. A importante pergunta que nós fazemos é: qual é o pedaço de índio que vocês têm? O seu cabelo? São seus olhos? Ou é o nome da sua rua? O nome da sua praça? Enfim, vocês devem ter um pedaço de índio dentro de vocês. Para nós, o importante é que vocês olhem para a gente como seres humanos, como pessoas que nem precisam de paternalismos, nem precisam ser tratadas com privilégios. Nós não queremos tomar o Brasil de vocês, nós queremos compartilhar esse Brasil com vocês.

TERENA, M. Debate. MORIN, E. Saberes globais e saberes locais.
Rio de Janeiro: Garamond, 2000 (adaptado).

Na situação de comunicação da qual o texto foi retirado, a norma padrão da língua portuguesa é empregada com a finalidade de

  1. A
    demonstrar a clareza e a complexidade da nossa língua materna.
  2. B
    situar os dois lados da interlocução em posições simétricas.
  3. C
    comprovar a importância da correção gramatical nos diálogos cotidianos.
  4. D
    mostrar como as línguas indígenas foram incorporadas à língua portuguesa.
  5. E
    ressaltar a importância do código linguístico que adotamos como língua nacional.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto é a fala de Marcos Terena, indígena, num debate com um público não indígena. Ele abre dizendo: "Quando eu falo com vocês, procuro usar o código de vocês". Ou seja, ele escolhe a norma padrão como recurso de adequação à situação, para se aproximar do interlocutor.

O conceito central é a adequação linguística: o falante ajusta a variedade da língua ao interlocutor e ao objetivo da comunicação.

Ao usar o "código de vocês", o orador diminui a distância entre os dois lados. Ele fala a língua do público, e o público é convidado a vê-lo "como ser humano", sem paternalismo e sem privilégios. O trecho final ("queremos compartilhar esse Brasil com vocês") reforça a ideia de igualdade entre os interlocutores.

Conferindo as alternativas:

  1. O texto não trata da clareza ou da complexidade da língua materna.
  2. Não há defesa da correção gramatical em conversas do dia a dia.
  3. Não se fala em línguas indígenas incorporadas ao português (só se menciona o nome de ruas e praças).
  4. A importância do código nacional também não é o foco: o código é meio, não tema.

O uso da norma padrão serve, portanto, para colocar os dois lados numa posição de igualdade no diálogo.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto não faz elogio à clareza nem à complexidade do português; a norma é usada como meio de aproximação.
  • CNão há defesa da correção gramatical em diálogos cotidianos; a situação é um debate específico e o uso é estratégico.
  • DA fala não trata da incorporação de línguas indígenas ao português; só cita nomes de ruas e praças como herança indígena.
  • EExalta o código nacional como valor em si, mas o orador o usa como ferramenta de aproximação, não para ressaltá-lo.

Assuntos: Norma-padrão, registros e adequação linguística, Finalidade, intencionalidade e interlocução.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 122 no caderno Azul do ENEM 2009

Nos cadernos: Amarelo 122Cinza 123Azul 122Rosa 121