Questão 3 do ENEM 2006

O poema "Erro de português" foi publicado em Pau-Brasil (1925), livro de Oswald de Andrade. Ele pertence à primeira fase do Modernismo e acompanha o Manifesto da Poesia Pau-Brasil (1924).

O manifesto propunha uma poesia de exportação, que valorizasse a realidade brasileira, a história do país e uma visão ingênua, "primitiva", do descobrimento. A linguagem era direta e cheia de humor, e o poeta revisitava a história oficial com ironia.

É o que aparece no poema:

1. A linguagem é simples e coloquial, em versos curtos, quase como uma piada.
2. O tema é a chegada do português, um episódio da história do Brasil.
3. A ironia inverte a versão oficial. Em vez de o colonizador civilizar o índio, o erro foi ele vesti-lo. Se fizesse sol, o índio é que teria despido o português.
4. Com isso, o poema valoriza a cultura indígena e critica a imposição cultural europeia. Esse olhar primitivista, que vê o índio sem preconceito, é marca da proposta Pau-Brasil.

As outras opções não combinam com o poema nem com a época. O regionalismo nordestino é da prosa de 1930. O concretismo é de 1950, com foco na forma visual. O simbolismo é do fim do século XIX. O tropicalismo é de 1960 e 1970.

Alternativa C.

Por que as outras alternativas estão erradas

• AO regionalismo nordestino (anos 1930) trata da seca e da realidade social do Nordeste, tema que não aparece no poema.
• BO concretismo (anos 1950) explora a disposição visual e sonora das palavras, o que não ocorre nesse poema narrativo e irônico.
• DO simbolismo é do fim do século XIX, de linguagem sugestiva e subjetiva, bem diferente do humor direto do poema.
• EO tropicalismo é da década de 1960, ligado à música e à contracultura, e vem depois da obra de Oswald de Andrade citada.

Assunto: Modernismo: Semana de 22 e primeira geração.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.