Questão 63 do ENEM 2005

Question

Leia o texto e examine a ilustração:

Óbito do autor

(....) expirei às duas horas da tarde de uma sexta-feira do mês de agosto de 1869, na minha bela chácara de Catumbi. Tinha uns sessenta e quatro anos, rijos e prósperos, era solteiro, possuía cerca de trezentos contos e fui acompanhado ao cemitério por onze amigos. Onze amigos! Verdade é que não houve cartas nem anúncios. Acresce que chovia – peneirava – uma chuvinha miúda, triste e constante, tão constante e tão triste, que levou um daqueles fiéis da última hora a intercalar esta engenhosa idéia no discurso que proferiu à beira de minha cova: –”Vós, que o conhecestes, meus senhores, vós podeis dizer comigo que a natureza parece estar chorando a perda irreparável de um dos mais belos caracteres que tem honrado a humanidade. Este ar sombrio, estas gotas do céu, aquelas nuvens escuras que cobrem o azul como um crepe funéreo, tudo isto é a dor crua e má que lhe rói à natureza as mais íntimas entranhas; tudo isso é um sublime louvor ao nosso ilustre finado.” (....)

Ilustração de Cândido Portinari em traços pretos sobre fundo claro retratando a cena de um enterro em um cemitério sob forte chuva. À esquerda, um homem gesticula com o braço erguido enquanto discursa diante do caixão no chão, onde há uma coroa de flores. À direita, pessoas com sobretudos agrupam-se sob um guarda-chuva. Ao redor e ao fundo, veem-se diversas lápides, cruzes e uma estátua de anjo.

(Adaptado. Machado de Assis. Memórias póstumas de Brás Cubas. Ilustrado por Cândido Portinari. Rio de Janeiro: Cem Bibliófilos do Brasil, 1943. p.1.)

Compare o texto de Machado de Assis com a ilustração de Portinari. É correto afirmar que a ilustração do pintor

A
apresenta detalhes ausentes na cena descrita no texto verbal.
B
retrata fielmente a cena descrita por Machado de Assis.
C
distorce a cena descrita no romance.
D
expressa um sentimento inadequado à situação.
E
contraria o que descreve Machado de Assis.

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 63 do ENEM 2005

Prova · Português: Linguagem verbal e não verbal (textos multimodais)

Leia o texto e examine a ilustração:

Óbito do autor

(....) expirei às duas horas da tarde de uma sexta-feira do mês de agosto de 1869, na minha bela chácara de Catumbi. Tinha uns sessenta e quatro anos, rijos e prósperos, era solteiro, possuía cerca de trezentos contos e fui acompanhado ao cemitério por onze amigos. Onze amigos! Verdade é que não houve cartas nem anúncios. Acresce que chovia – peneirava – uma chuvinha miúda, triste e constante, tão constante e tão triste, que levou um daqueles fiéis da última hora a intercalar esta engenhosa idéia no discurso que proferiu à beira de minha cova: –”Vós, que o conhecestes, meus senhores, vós podeis dizer comigo que a natureza parece estar chorando a perda irreparável de um dos mais belos caracteres que tem honrado a humanidade. Este ar sombrio, estas gotas do céu, aquelas nuvens escuras que cobrem o azul como um crepe funéreo, tudo isto é a dor crua e má que lhe rói à natureza as mais íntimas entranhas; tudo isso é um sublime louvor ao nosso ilustre finado.” (....)

Ilustração de Cândido Portinari em traços pretos sobre fundo claro retratando a cena de um enterro em um cemitério sob forte chuva. À esquerda, um homem gesticula com o braço erguido enquanto discursa diante do caixão no chão, onde há uma coroa de flores. À direita, pessoas com sobretudos agrupam-se sob um guarda-chuva. Ao redor e ao fundo, veem-se diversas lápides, cruzes e uma estátua de anjo.

(Adaptado. Machado de Assis. Memórias póstumas de Brás Cubas. Ilustrado por Cândido Portinari. Rio de Janeiro: Cem Bibliófilos do Brasil, 1943. p.1.)

Compare o texto de Machado de Assis com a ilustração de Portinari. É correto afirmar que a ilustração do pintor

A
apresenta detalhes ausentes na cena descrita no texto verbal.
B
retrata fielmente a cena descrita por Machado de Assis.
C
distorce a cena descrita no romance.
D
expressa um sentimento inadequado à situação.
E
contraria o que descreve Machado de Assis.

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

A questão pede que você compare duas linguagens, a verbal (Machado) e a visual (Portinari), e veja o que a imagem mantém do texto e o que ela acrescenta.

O que o texto diz: o enterro de Brás Cubas, a chuva fina, o discurso à beira da cova e onze amigos presentes.
O que a ilustração mostra e coincide com o texto: a chuva forte (traços inclinados), o homem discursando com o braço erguido ao lado do caixão e o grupo de acompanhantes, em que se veem cerca de onze pessoas, abrigado sob guarda-chuvas. O clima sombrio também combina com o texto.
O que a ilustração mostra e o texto não menciona: lápides, cruzes, a estátua de anjo, a coroa de flores sobre o caixão, as roupas (sobretudos) e a paisagem do cemitério. São detalhes que o narrador não descreve.
Avaliação das alternativas: a imagem não contradiz nem distorce o texto, pois a chuva, o discurso e os amigos aparecem. Também não é "fiel" no sentido de reproduzir tudo, já que acrescenta elementos. O sentimento de tristeza e ironia é adequado à cena. Logo, o correto é dizer que a ilustração traz detalhes que o texto não apresenta.

Alternativa A.

Pegadinha: A alternativa B engana por parecer natural, já que os elementos principais coincidem; porém a imagem acrescenta detalhes, então não é "fiel" por completo.

Por que as outras alternativas estão erradas

BA ilustração não é totalmente fiel, pois acrescenta lápides, cruzes, anjo e coroa que o texto não descreve.
CNão há distorção: chuva, discurso e acompanhantes aparecem como no romance.
DO tom sombrio e fúnebre da imagem é adequado a um enterro sob chuva.
EA imagem não contraria o texto; os elementos centrais coincidem com a narrativa.

Assuntos: Linguagem verbal e não verbal (textos multimodais), Memórias Póstumas de Brás Cubas.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Questão 63 no caderno Amarela do ENEM 2005