Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 18 do ENEM PPL 2024

1º dia · Linguagens, Códigos · H26 · Português: Norma-padrão, registros e adequação linguística

Cotidiano

[...]
Seis da tarde como era de se esperar
Ela pega e me espera no portão
Diz que está muito louca pra beijar
E me beija com a boca de paixão

Toda noite ela diz pra eu não me afastar
Meia-noite ela jura eterno amor
E me aperta pra eu quase sufocar
E me morde com a boca de pavor

Todo dia ela faz tudo sempre igual
Me sacode às seis horas da manhã
Me sorri um sorriso pontual
E me beija com a boca de hortelã

CHICO BUARQUE. Construção. São Paulo: Phonogram / Philips, 1971 (fragmento).

Nessa letra de canção, que retrata o cotidiano de um casal, há marca de uso coloquial da língua portuguesa em

  1. A
    “Ela pega e me espera no portão”.
  2. B
    “E me beija com a boca de paixão”.
  3. C
    “Meia-noite ela jura eterno amor”.
  4. D
    “E me morde com a boca de pavor”.
  5. E
    “Todo dia ela faz tudo sempre igual”.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A questão pede a marca de coloquialidade, isto é, um traço da língua falada e informal, comum no dia a dia, mas pouco usado na escrita formal.

Analisando os versos:

  1. "E me beija com a boca de paixão": construção padrão, com a metáfora "boca de paixão". Não há traço de oralidade.
  2. "Meia-noite ela jura eterno amor": vocabulário e sintaxe formais.
  3. "E me morde com a boca de pavor": padrão, com construção figurada.
  4. "Todo dia ela faz tudo sempre igual": também está de acordo com a norma, sem marca de informalidade.
  5. "Ela pega e me espera no portão": aqui o verbo "pegar" é usado de modo coloquial. Na fala, "pegar e fazer algo" indica uma ação qualquer, sem o sentido de agarrar. Ela não pega nada; o verbo funciona como auxiliar da ação seguinte ("pega e espera" = "espera", com um toque de ênfase). Esse uso é típico da conversa informal e não aparece na escrita formal.

Portanto, a marca de coloquialidade está no verso A.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BA expressão "boca de paixão" é figurada, mas a construção segue a norma-padrão, sem marca de oralidade.
  • C"Jura eterno amor" é uma construção formal, sem traço da fala.
  • D"Boca de pavor" é metáfora, não coloquialismo.
  • EVerso de sintaxe padrão; "todo dia" e "sempre igual" não são marcas de informalidade.

Assunto: Norma-padrão, registros e adequação linguística.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 18 no caderno Azul do ENEM PPL 2024

Nos cadernos: Azul 18Amarelo 29Branco 11Verde 34