Questão 3 do ENEM PPL 2017 (inglês)

Disponível em: www.time.com. Acesso em: 30 jul. 2012 (adaptado).
A proposta da capa da revista, associando aspectos verbais e visuais, transmite a seguinte mensagem:
- AO combate aos problemas decorrentes do aquecimento global é visto como uma guerra.
- BO aquecimento global é mundialmente considerado um problema insuperável e irreversível.
- CO problema do aquecimento global poderá ser solucionado com a ajuda do Exército.
- DAs grandes guerras provocaram devastação, o que contribuiu para o aquecimento global.
- EO Exército está trabalhando no processo de reposição de árvores em áreas devastadas.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede a mensagem que nasce da combinação entre o texto verbal e a imagem.
-
Texto verbal: o título "How to Win The War On Global Warming" significa "Como vencer a guerra contra o aquecimento global". A palavra war (guerra) já trata o aquecimento global como um inimigo a ser combatido, e win (vencer) indica que existe uma forma de vencê-lo.
-
Texto visual: a imagem reproduz a famosa foto dos soldados erguendo a bandeira em Iwo Jima, símbolo de vitória em batalha. No lugar da bandeira, porém, os soldados levantam uma árvore. O símbolo de vitória militar passa a ser o plantio ou a preservação de árvores.
-
Síntese: a imagem reforça a metáfora do título. Enfrentar o aquecimento global é apresentado como uma guerra, e a conquista está do lado da natureza, não das armas.
Sobre as demais alternativas: a capa fala em "vencer", portanto não vê o problema como insuperável. Também não afirma que o Exército vá solucionar o problema, nem que já replante árvores, nem que as guerras causaram o aquecimento. Os soldados são apenas um recurso simbólico.
Alternativa A.
Pegadinha: As alternativas C e E enganam quem lê a imagem literalmente, tomando os soldados por agentes reais da solução em vez de metáfora de guerra.
Por que as outras alternativas estão erradas
- BO título fala em como vencer a guerra, ou seja, o problema é tratado como superável.
- CToma o recurso simbólico ao pé da letra; a capa não diz que o Exército resolverá o problema.
- DNão há relação de causa entre guerras e aquecimento global na capa.
- EInterpreta literalmente a imagem, como se o Exército estivesse de fato replantando árvores.
Assuntos: interpretação de capa de revista, linguagem verbal e visual, metáfora.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Amarelo 1Rosa 5Azul 3Azul 1Azul 4Azul 5