Questão 22 do ENEM PPL 2016
Ô ô, com tanto pau no mato
Embaúba* é coroné
Com tanto pau no mato, ê ê
Com tanto pau no mato
Embaúba é coroné
* Embaúba: árvore comum e inútil por ser podre por dentro, segundo o historiador Stanley Stein.
STEIN, S. J. Vassouras: um município brasileiro do café, 1850-1900. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1990 (adaptado).
Os versos fazem parte de um jongo, gênero poético-musical cantado por escravos e seus descendentes no Brasil no século XIX, e procuram expressar a
- Aexploração rural.
- Bbravura senhorial.
- Cresistência cultural.
- Dviolência escravista.
- Eideologia paternalista.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O jongo é uma manifestação cultural afro-brasileira, cantada pelos escravizados nas fazendas de café do Vale do Paraíba. Muitas letras usavam metáforas e linguagem cifrada, que os senhores não entendiam, para comentar a vida na fazenda e criticar quem mandava.
Analise o verso passo a passo:
- A nota diz que a embaúba é uma árvore "comum e inútil por ser podre por dentro".
- "Coroné" é o coronel, isto é, o fazendeiro, o senhor de escravos.
- "Com tanto pau no mato" quer dizer que há muitas árvores boas, resistentes e úteis, mas quem manda é justamente a embaúba, oca e sem valor.
- Logo, o verso compara o senhor a uma árvore imprestável, ou seja, debocha dele e o desmoraliza, de forma disfarçada.
Essa crítica velada, feita por meio da própria expressão artística, é uma forma de resistência dos escravizados. Eles preservavam sua cultura e afirmavam sua dignidade diante da dominação, sem confronto aberto.
Não se trata de descrever o trabalho no campo, a violência física ou uma visão positiva do senhor. O foco é a inversão irônica da hierarquia por meio do canto.
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO verso não descreve o trabalho nem a exploração rural, e sim ironiza a figura do fazendeiro.
- BInverte o sentido: o senhor é comparado a árvore podre, então não há exaltação de bravura.
- DNão há referência a castigos ou agressões; a crítica é irônica, não uma denúncia de violência.
- EO paternalismo apresenta o senhor como protetor, ideia oposta ao deboche presente no jongo.
Assuntos: jongo, cultura afro-brasileira, escravidão no Brasil.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Branco 22Branco 22Branco 39