Questão 119 do ENEM PPL 2016
Pedra sobre pedra
Algumas fazendas gaúchas ainda preservam as taipas, muros de pedra para cercar o gado. Um tipo de cerca primitiva. Não há nada que prenda uma pedra na outra, cuidadosamente empilhadas com altura de até um metro. Engenharia simples que já dura 300 anos. A mesma técnica usada no mangueirão, uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite. As taipas são atribuídas aos jesuítas. O objetivo era domar o gado xucro solto nos campos pelos colonizadores espanhóis.
FERRI, M. Revista Terra da Gente, n. 96, abr. 2012.
Um texto pode combinar diferentes funções de linguagem. Exemplo disso é Pedra sobre pedra, que se vale da função referencial e da metalinguística. A metalinguagem é estabelecida
- Apor tempos verbais articulados no presente e no pretérito.
- Bpelas frases simples e referência ao ditado “não ficará pedra sobre pedra”.
- Cpela linguagem impessoal e objetiva, marcada pela terceira pessoa.
- Dpela definição de termos como “taipa” e “mangueirão”.
- Epor adjetivos como “primitivas” e “simples”, indicando o ponto de vista do autor.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A função metalinguística aparece quando a linguagem é usada para explicar a própria linguagem, isto é, o código. Isso acontece, por exemplo, em definições de palavras, como num dicionário.
A função referencial, por sua vez, centra-se no assunto e informa de modo objetivo. Ela está presente no texto todo, que descreve as taipas.
Veja o que o texto faz com os termos:
- Diz que as taipas são "muros de pedra para cercar o gado". Aqui o texto explica o que a palavra "taipas" significa.
- Diz que o mangueirão é "uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite". Aqui explica o sentido de "mangueirão".
Nos dois casos o texto usa a língua para esclarecer palavras da própria língua. Isso é metalinguagem.
Os demais itens descrevem outros traços. Os tempos verbais e a terceira pessoa ligam-se à função referencial. Os adjetivos ligam-se, no máximo, a um toque de opinião. Nenhum deles fala do código.
Alternativa D.
Por que as outras alternativas estão erradas
- ATempos verbais no presente e no pretérito indicam o momento dos fatos, não uma explicação do código linguístico.
- BO ditado "não ficará pedra sobre pedra" não aparece no texto, e frases simples não caracterizam metalinguagem.
- CImpessoalidade e terceira pessoa são marcas da função referencial, não da metalinguística.
- EAdjetivos que indicam ponto de vista ligam-se à função emotiva, não à metalinguagem.
Assuntos: funções da linguagem, metalinguagem.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Cinza 119Cinza 110Cinza 116Cinza 130