PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 129 do ENEM PPL 2011

2º dia · Linguagens, Códigos · Português: Formação de palavras e neologismos

Piraí, Piraí, Piraí
Piraí bandalargou-se um pouquinho
Piraí infoviabilizou
Os ares do município inteirinho
Com certeza a medida provocou
Um certo vento de redemoinho

Diabo de menino agora quer
Um ipod e um computador novinho
Certo é que o sertão quer virar mar
Certo é que o sertão quer navegar
No micro do menino internetinho

GIL, G. Banda larga cordel. Geleia Geral. 2008.
Disponível em: http://www.gilbertogil.com.br. Acesso em: 24 abr. 2010 (fragmento).

No texto, encontram-se as expressões “bandalargou-se”, “infoviabilizou” e “internetinho”, que indicam a influência da tecnologia digital na língua. Em relação à dinamicidade da língua no processo de comunicação, essas expressões representam

  1. A
    a expansão vocabular influenciada pelo uso cotidiano de ferramentas da cultura digital.
  2. B
    o desconhecimento das regras de formação de palavras na língua.
  3. C
    a derivação de palavras sob a influência de falares arcaicos.
  4. D
    a incorporação de palavras estrangeiras sem adaptações à língua portuguesa.
  5. E
    a apropriação de conceitos ultrapassados disseminados pelas influências estrangeiras.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A questão pede o que as três palavras revelam sobre a dinamicidade da língua, isto é, o fato de o idioma mudar e se ampliar conforme os falantes precisam nomear novas realidades.

Observe como cada palavra foi criada:

  1. bandalargou-se: vem de "banda larga" (tecnologia de internet) e ganha terminação de verbo reflexivo, como se fosse "alargou-se".
  2. infoviabilizou: junta "info(rmática)" a "viabilizou", criando um verbo novo.
  3. internetinho: soma "internet" ao sufixo diminutivo "-inho", típico do português.

Em todos os casos, o poeta usa mecanismos do próprio português (derivação, composição, sufixação) aplicados a termos da cultura digital (banda larga, informática, internet, ipod). Ou seja, o vocabulário se expande por causa do uso cotidiano dessas ferramentas.

Isso mostra que a língua é viva e se renova, o que corresponde à alternativa A.

Os demais itens falham: as palavras seguem as regras de formação (não há desconhecimento), não há falares arcaicos, as palavras estão adaptadas ao português e os conceitos tecnológicos são atuais, não ultrapassados.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BAs palavras seguem regras de formação (sufixação, composição); há criatividade, não desconhecimento.
  • COs neologismos vêm da tecnologia atual, não de falares arcaicos.
  • DAs palavras foram adaptadas ao português (verbos conjugados, diminutivo -inho), não importadas sem adaptação.
  • EOs conceitos são atuais e ligados à tecnologia digital, não ultrapassados.

Assunto: Formação de palavras e neologismos.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 129 no caderno Cinza do ENEM PPL 2011