PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 27 (CFS 2) da EEAR 2024
Read the text and answer questions 25, 26, 27, 28 and 29. · CFS 2
Teenage pilot lands in Kenya amid record-setting
flight attempt
A 16-year-old schoolboy who is on a quest to become the youngest person to fly around the world solo, landed his small plane in Kenya’s capital, Nairobi, on Wednesday. Mack Rutherford, who has British and Belgian nationality, started his journey near the Bulgarian capital Sofia in March and is looking to clinch a Guinness World record currently held by compatriot Travis Ludlow, who ______ 18 when he completed a circumnavigation last year. “I’m hoping, with this journey, to inspire young people to follow their dreams,” Rutherford said after clambering out of his two-seater single prop ultralight aircraft, at Wilson Airport.
Adapted from https://edition.cnn.com/travel/article/mack-rutherford-youngest-pilot/index.html.
– The verb that fills in the blank space in the text is
- Awas.
- Bhad.
- Chas.
- Dis.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A lacuna está na oração "Travis Ludlow, who ______ 18 when he completed a circumnavigation last year". Vamos por partes.
-
O verbo que acompanha a idade em inglês é o verbo to be, e não to have. Diz-se "he is 18" (ele tem 18 anos), nunca "he has 18". Isso já elimina as opções com had e has, que seriam traduções literais do português "ter 18 anos".
-
Falta escolher o tempo verbal. A oração seguinte traz "when he completed ... last year". Completed está no passado simples, e last year marca um momento já terminado.
-
A idade se refere a esse momento passado, então o verbo também fica no passado: was. Com is, o texto diria que Travis tem 18 anos hoje, o que não combina com "when he completed ... last year".
Assim, a frase completa é: "Travis Ludlow, who was 18 when he completed a circumnavigation last year" (que tinha 18 anos quando completou a circum-navegação no ano passado).
Alternativa A.
Pegadinha: As alternativas B e C enganam quem traduz "ter 18 anos" por have; em inglês, idade usa to be.
Por que as outras alternativas estão erradas
- B"had 18" traduz o português "ter 18 anos"; em inglês a idade usa o verbo to be.
- C"has 18" repete o erro de usar to have para idade e ainda está no presente.
- D"is" está no presente, mas a idade se refere a um momento passado (last year).
Assunto: Tempos verbais e verbos modais.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: EEAR 2024 · CFS 2. Prova oficial ↗